Depeche Mode: audio, testo e traduzione di Poorman scritto da Alberto Muraro 17 Marzo 2017 I Depeche Mode di Dave Gahan sono tornati e sono più sexy ed elettronici che mai: il loro nuovo disco, intitolato Spirit e uscito in tutti i negozi e negli online store il 17 marzo, è infatti un concentrato della miglior elettronica d’autore in circolazione, prodotta in collaborazione con il genio di James Ford dei Simian Mobile Disco (già al lavoro con i Foals, Florence & The Machine e Arctic Monkeys). L’ideale seguito di Delta Machine è un disco che cerca un ideale connubio fra electro e rock, dando vita ad un sound cupo ma non per questo difficile: ogni singolo pezzo è infatti calbrato, preciso, diretto e costruisce un quadro che ci aiuta ad aprire gli occhi su un mondo addormentato, pronto a generare mostri. Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di Poorman dei Depeche Mode: vi piace? CLICCA QUI PER LEGGERE TUTTI I TESTI E LE TRADUZIONI DI SPIRIT! Testo Hey, hey, hey, hey Hey, there’s no news Poor man’s still got the blues He’s walking around in worn out shoes With nothing to lose Hey, he’s on the road Pushing along his heavy load Heading for no fixed abode Shuffling slow Hey Corporations get the breaks Keeping almost everything they make And tell us just how long it’s going to take For it to trickle down When will it trickle down? Hey, he’s on the street Laying in the snow and sleet Begging for something to eat Looking beat Hey, passers by They don’t dare to catch his eye Couldn’t even tell you why Or what’s happenin’ inside Corporations get the breaks Keeping almost everything they make Tell us just how long it’s going to take For it to trickle down When will it trickle down? Traduzione hey hey hey hey non ci sono novità il pover’uomo è ancora triste sta camminando in giro con scarpe consumate senza nulla da pedere hey è sulla strada che spinge il suo pesante fardello diretto verso una meta indeterminata strisciando lento hey sono le corporazioni a fare i soldi tenendosi praticamente tutto quello che fanno e ci dicono quando dovrebbe durare in quanto tempo dovrebbe finire quando finirà? hey lui è per strada in mezzo alla neve e al nevischio prega che qualcuno gli dia da mangiare sembra abbattuto hey passanti non osano neanche buttarci un occhio non potrebbero nemmeno dirti perché o quello che gli sta succedendo dentro sono le corporazioni a fare i soldi tenendosi praticamente tutto quello che fanno e ci dicono quando dovrebbe durare in quanto tempo dovrebbe finire quando finirà?