GingerGeneration.it

Demi Lovato pubblica You Don’t Do It For Me Anymore: Audio, testo e traduzione!

scritto da Laura Boni
demi lovato

Demi Lovato è tornata e questa volta ci ha davvero stupito. La cantate ha deciso di togliere tutti i fronzoli e creare un pezzo intimista ed emotivamente coinvolgente. Non si tratta di un nuovo singolo, ma un estratto dal suo nuovo disco Tell Me You Love Me, dal quale ha già estratto Sorry, Not Sorry.

Scopri qui tutti i testi e le traduzioni del disco Tell Me You Love Me!

Scopri la recensione di GingerGeneration.it di Tell Me You Love Me!

Nel testo Demi parla in modo molto diretto e crudo ad un ex e gli dici che deve risolvere i suoi problemi e che lei non è più presa sentimentalmente da lui. Penso sia una delle mie canzoni preferite che ha pubblicato in anni; ci ha regalato una performance vocale incredibile ed un testo molto intenso.

Testo di You don’t do it for me anymore di Demi Lovato:

[Verse 1]
I see the future without you
The hell was I doing in the past?
Now that I’ve learnt all about you
A love just like ours wouldn’t last

[Pre-Chorus]
I won’t fall for your games
So don’t hate me when I say

[Chorus]
That you don’t do it for me anymore
No, you don’t do it for me anymore

[Verse 2]
Money won’t pay for your problems
You gotta fix them yourself
Vices and pity won’t solve ‘em
Stop feeling bad for youself

[Pre-Chorus]
I won’t fall for your games
So don’t hate me when I say

[Chorus]
That you don’t do it for me anymore
No, you don’t do it for me anymore

[Bridge]
I’m sorry for honesty
I could not bear to lie to you, to lie with you
I’m sorry for honesty
I’m well aware I lied to you when I lied with you

[Chorus]
You don’t do it for me anymore
No, you don’t do it for me, don’t do it for me
You don’t do it for me anymore
No, you don’t do it for me anymore

Traduzione di You don’t do it for me anymore di Demi Lovato:

[Verse 1]
Vedo il mio futuro senza di te
Cosa diavolo stavo facendo in passato?
Ora che so tutto di te
Un amore come il nostro non poteva funzionare

[Pre-Chorus]
Non cadrò più nei tuoi giochetti
Quindi non odiarmi quando dico

[Chorus]
Che non sono più presa da te
No, non sono più presa da te

[Verse 2]
I soldi non risolveranno i tuoi problemi
Devi risolverli da solo GingerGeneration.it
Vizi e pietà non li risolveranno
Smettila di dispiacerti per te stesso

[Pre-Chorus]
Non cadrò più nei tuoi giochetti
Quindi non odiarmi quando dico

[Chorus]
Che non sono più presa da te
No, non sono più presa da te

[Bridge]
Scusa per la mia onesta
Non riesco a mentirti, a mentirti
Scusa per la mia onesta
Sapevo di averti mentito, quando ti ho mentito

[Chorus]
Che non sono più presa da te
No, non sono più presa da te, non sono più presa da te
Che non sono più presa da te
No, non sono più presa da te