Demi Lovato feat Jax Jones: ecco il video ufficiale di Instruction (Testo e traduzione)

Demi Lovato è scatenata nel nuovo video di Instruction con Jax Jones. Se vi eravate scatenati con Sorry Not Sorry,  non potrete non ballare al ritmo di questo brano!

Ispirato al carnevale di Rio e ai ritmi brasiliani è la canzone perfetta per l’estate.

Cosa ne pensate della canzone di Demi Lovato?

Di seguito potete guardare il video e leggerne testo e traduzione.

Demi Lovato & Jax Jones, Instuction – Testo: 

[Intro: Demi Lovato & (Jax Jones)]
All my ladies
All my Ladies

[Chorus: Demi Lovato]
All my ladies
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don’t need introduction
Follow my simple instruction
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don’t need introduction
Follow my simple instruction

[Verse 1: Demi Lovato]
You see me I do what I gotta do, oh yeah
On the guest list, no need to queue, oh yeah
Me and my crew, we got the juice, oh yeah
So come here, let me mentor you, well

[Pre-Chorus 1: Demi Lovato]
Some say I’m bossy ’cause I am the boss
Buy anything, I don’t care what it cost
Stacked like casino, Armani, Moschino
If you’re The Supreme then I’m Diana Ross

[Chorus: Demi Lovato]
All my ladies
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don’t need introduction
Follow my simple instruction
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don’t need introduction
Follow my simple instruction

[Verse 2: Demi Lovato]
(Step one)
Report to the dance floor when I say, oh yeah
(Step two)
Tell mom you’ll be out till late, oh yeah
(Step three)
Pull up your bumper, cock up your waist, oh yeah
(Step four)
Grab somebody, now face to face and say

[Pre-Chorus 2: Demi Lovato]
Say that you’re bossy ’cause you are the boss
Buy anything, you don’t care what it costs
Stacked like casino, Armani, Moschino
If you’re The Supreme then I’m Diana Ross

[Chorus: Demi Lovato & Stefflon Don]
All my ladies
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don’t need introduction
Follow my simple instruction
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don’t need introduction
Follow my simple instruction

[Bridge: Stefflon Don & Demi Lovato]
Yo, see me ‘av everyting what you want, put it pon me
They dunno the realest star ’cause she don’t play
They say I’m loco when me do me ting
Gyal ofe backup, backup pon it
Gyal ofe step up, step up pon it
(All my ladies) bad gyal, bad gyal
Lovin’ di ting, lovin’ di ting, say you lovin’ anyting
Bad gyal, bad gyal, mashin’ up di ting, mash up di ting pon him

[Pre-Chorus: Demi Lovato]
Say that you’re bossy ’cause you are the boss
Buy anything, you don’t care what it costs
Stacked like casino, Armani, Moschino
If you’re The Supreme then I’m Diana Ross

[Chorus: Demi Lovato]
All my ladies
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don’t need introduction
Follow my simple instruction
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low and take it back high
Bitch, I don’t need introduction
Follow my simple instruction

[Outro: Demi Lovato]
Bitch, I don’t need introduction
Follow my simple instruction
Bitch, I don’t need introduction
Follow my simple instruction

Demi Lovato & Jax Jones, Instuction – Traduzione: 

[Introduzione: Demi Lovato & (Jax Jones)]
Ragazze
Ragazze
(Che vuoi fare?)

[Ritornello: Demi Lovato]
Ragazze
Oscilliamo a destra e a sinistra
Lasciamo cadere il fondoschiena e riportiamolo in alto
Non ho bisogno di presentazioni
Seguite la mia semplice istruzione
Oscilliamo a destra e a sinistra
Lasciamo cadere il fondoschiena e riportiamolo in alto
Non ho bisogno di presentazioni
Seguite la mia semplice istruzione

[Strofa 1: Demi Lovato]
Mi vedi fare ciò che serve, oh sì
Sei nella lista degli invitati, non devi fare la fila, oh sì
Io e la mia squadra, abbiamo stoffa oh sì
Vieni qui, fammi da mentore, beh

[Pre-Ritornello 1: Demi Lovato]
Alcuni dicono che sono autoritaria perché sono il capo
Compro qualsiasi cosa, il prezzo non è un problema
Ammucchiati come nei casinò, Armani, Moschino
Se sei The Supreme allora io sono Diana Ross

[Ritornello: Demi Lovato]
Ragazze
Oscilliamo a destra e a sinistra
Lasciamo cadere il fondoschiena e riportiamolo in alto
Non ho bisogno di presentazioni
Seguite la mia semplice istruzione
Oscilliamo a destra e a sinistra
Lasciamo cadere il fondoschiena e riportiamolo in alto
Non ho bisogno di presentazioni
Seguite la mia semplice istruzione

[Strofa 2: Demi Lovato]
(Fase 1)
Recati in pista da ballo quando dico oh yeah
(Fase due)
Dì a mamma che resterai fuori fino a tardi, oh sì
(Fase tre)
Tira su il paraurti (forse intende “il fondoschiena”), c@zzo fino alla vita, oh sì
(Fase quattro)
Prendi qualcuno e ora digli faccia a faccia

[Pre-Ritornello 2: Demi Lovato]
Ditegli che siete prepotenti perché siete il capo
Acquistate qualsiasi cosa, il prezzo non è un problema
Ammucchiati come nei casinò, Armani, Moschino
Se sei The Supreme allora io sono Diana Ross

[Ritornello: Demi Lovato & Stefflon Don]
Ragazze
Oscilliamo a destra e a sinistra
Lasciamo cadere il fondoschiena e riportiamolo in alto
Non ho bisogno di presentazioni
Seguite la mia semplice istruzione
Oscilliamo a destra e a sinistra
Lasciamo cadere il fondoschiena e riportiamolo in alto

Yo, fammi vedere tutto quello che vuoi, mettilo su di me
Non conoscono la vera star perché lei non gioca
Dicono che sono matta quando faccio cose
Sicuro di tornare, tornare
Sicuro di aumentare, aumentalo
(Tutte le mei Ragazze) cattive ragazze, cattive ragazze,
Io amo fare ting, io amo fare ting, dici che amo ogni cosa
Cattivo ragazzo, cattivo gattino, scherzando, sbattendolo in giro

[Pre-Ritornello 2: Demi Lovato]
Ditegli che sono prepotente perché sono il capo
Acquistate qualsiasi cosa, il prezzo non è un problema
Ammucchiati come nei casinò, Armani, Moschino
Se sei The Supreme allora io sono Diana Ross

[Ritornello: Demi Lovato]
Ragazze
Oscilliamo a destra e a sinistra
Lasciamo cadere il fondoschiena e riportiamolo in alto
Non ho bisogno di presentazioni
Seguite la mia semplice istruzione
Oscilliamo a destra e a sinistra
Lasciamo cadere il fondoschiena e riportiamolo in alto
Non ho bisogno di presentazioni
Seguite la mia semplice istruzione

[Conclusione: Demi Lovato]
Non ho bisogno di presentazioni
Seguite la mia semplice istruzione
Non ho bisogno di presentazioni
Seguite la mia semplice istruzione