GingerGeneration.it

David Guetta Feat. Anne-Marie – Don’t Leave Me Alone: audio, testo e traduzione!

scritto da Alessia Bisini

David Guetta ha rilasciato un nuovo singolo in coppia con la cantante britannica Anne-Marie, meglio conosciuta per la hit Ciao Adios e FRIENDS, una collaborazione con il DJ americano Marshmello. Su GingerGeneration.it trovate l’audio, il testo e la traduzione del brano!

Audio di Don’t Leave Me Alone di David Guetta Feat. Anne-Marie

 

Testo

I don’t wanna lie, can we be honest?
Right now while you’re sitting on my chest
I don’t know what I’d do without your comfort
If you really go first, if you really leftI don’t know if I would be alive today
With or without you like night and day
Read and repeat every conversation
Being with you, every day is a Saturday
But every Sunday you’ve got me prayingDon’t you ever leave me, don’t you ever go
I’ve seen it on TV, I know how it goes
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone

Don’t leave me a…

Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha
Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha

I don’t wanna call and you don’t answer
Never see your face light up my phone
Never see you singing tiny dancer
Every time my head hurts, every time I’m low

Cause I don’t know if I would be alive today
With or without you like night and day
Everything about you uncomplicated
Here with you, every day is a Saturday
But every Sunday, you’ve got me praying

Don’t you ever leave me, don’t you ever go
I’ve seen it on TV, I know how it goes
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone

Don’t leave me a…

Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha
Ah, ah, loooone
Ah, ah, ha (make me, alo..)

Don’t you ever leave me
Don’t you ever go
Don’t you ever leave me
No…

Don’t you ever leave me, don’t you ever go
I’ve seen it on TV, I know how it goes
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone
Don’t you ever leave me, don’t you ever go
I’ve seen it on TV, I know how it goes
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone

Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone

 

Traduzione 

Non voglio mentire, possiamo essere onesti?
In questo momento, mentre si sta seduti sul mio petto
Non so che cosa farei senza il tuo comfort
Se davvero andare in primo luogo, se davvero hai lasciato

Non sarei vivo oggi
Con o senza di te come il giorno e la notte 
Leggere e ripetere ogni conversazione
Essere con te  tutti i giorni è un Sabato
Ma ogni Domenica, mi fai pregare 

Non mi lasciare mai, non andare mai
L’ho visto in tv, lo so come va
Anche quando sei arrabbiato, anche quando ho freddo
Non mi lasciare mai, non mi lasciare sola
Non mi lasciare un Do …

Ah, ah,sola
Ah, ah, ah
Ah, ah, sola
Ah, ah, ah

Non voglio chiamare e non rispondo
Non vedere la tua faccia luce il mio telefono
Non vedi mai cantare, Tiny Dancer
Ogni volta che la mia testa fa male, ogni volta che sono a basso

Perché io non so se sarò vivo oggi
Con o senza di te come il giorno e la notte
Tutto su di te senza complicazioni
Qui con te tutti i giorni a Sabato
Ma ogni Domenica, mi fai pregare

Non mi lasciare mai, non mai andare
L’ho visto in tv, lo so come va
Anche quando sei arrabbiato, anche quando ho freddo
Non mi lasciare mai, non mi lasciare sola
Non mi lasciare …

Ah, ah, sola 
Ah, ah, ah
Ah, ah, sola
Ah, ah, ah

[Ponte]
Non mi lasciare mai
Non lasciarmi mai andare
Non lasciare mai andare
No (Oh-oh-oh)

Non mi lasciare mai, non andare mai

L’ho visto in tv, lo so come va
Anche quando sei arrabbiato, anche quando ho freddo
Non mi lasciare mai, non mi lasciare sola
Non mi lasciare mai, non andare mai via
L’ho visto in tv, lo so come va
Anche quando sei arrabbiato, anche quando ho freddo
Non mi lasciare mai, non mi lasciare sola

Anche quando sei arrabbiato, anche quando ho freddo
Non mi lasciare mai, non mi lasciare sola

 

 

 

Cosa ne pensate del nuovo singolo di David Guetta e Anne-Marie?