Ariana Grande – Dandelion: testo, traduzione e significato scritto da Giovanna Codella 31 Marzo 2025 Dandelion è una delle tracce della versione deluxe di Eternal sunshine di Ariana Grande, rilasciata venerdì 28 marzo 2024. Eternal sunshine:Brighter Days Ahead contiene nove brani, di cui sei sono dei pezzi completamente inediti che così vanno ad arricchire il settimo progetto discografico di Ariana Grande, di 13 canzoni. Il lyric video della canzone Testo di Dandelion di Ariana Grande Mean what I say, say what I mean Not one to play, I am as you see I give my word These other boys, they’re one in the same, mm I’m tryna say I want you to stay, mm I got (Got), what you need (You need) I’m thinking you should plant this seed I get this sounds unserious But, baby boy, this is serious And, yes, I promise, if I’m being honest You can get anything you’d like Can’t you see I bloom at night? Boy, just don’t blow this, got me like, “What’s your wish list?” You can get anything you’d like I’ll be your dandelion, mm You like how I pray, the secret’s in me, mm ‘Cause, boy, come what may, I’m here on my knees These other flowers don’t grow the same So just leave it here with me, let’s get dirty, dirty I got (Got), what you need (You need) I’m thinking you should plant this seed I get this sounds unserious But, baby boy, this is serious And, yes, I promise, if I’m being honest You can get anything you’d like Can’t you see I bloom at night? Boy, just don’t blow this, got me like, “What’s your wish list?” You can get anything you’d like I’ll be your dandelion, mm Mm, yeah, I’m just being, I’m honest You know me, I’m just being, mm Mm, I promise, I’m just being honest So, boy, just come blow this Know I’m on your wish list And, yes, I promise (Oh, yeah, yeah), if I’m being honest (If I’m being) You can get anything you’d like (Anything, anything, anything) Can’t you see I bloom at night? Boy, just don’t blow this, got me like, “What’s your wish list?” You can get anything you’d like I’ll be your dandelion, mm Traduzione Voglio dire quello che dico, dire quello che voglio dire Non sono una che scherza, sono come vedi Dò la mia parola Questi altri ragazzi, sono uno nella stessa cosa, mm Sto cercando di dire che voglio che tu resti, mm Ho (Ho), quello di cui hai bisogno (Di cui hai bisogno) Sto pensando che dovresti piantare questo seme Capisco che sembra poco serio Ma, tesoro, è una cosa seria E, sì, lo prometto, se devo essere onesta Puoi ottenere tutto ciò che vuoi Non vedi che sboccio di notte? Ragazzo, non rovinare tutto, mi ha fatto dire, “Qual è la tua lista dei desideri?” Puoi ottenere tutto ciò che vuoi Sarò il tuo dente di leone, mm Ti piace come prego, il segreto è in me, mm Perché, ragazzo, qualunque cosa accada, sono qui in ginocchio Questi altri fiori non crescono allo stesso modo Quindi lascialo qui con me, sporchiamoci, sporchiamoci Ho (Ho), ciò di cui hai bisogno (Di cui hai bisogno) Penso che dovresti piantare questo seme Capisco che sembra poco serio Ma, tesoro, è serio E, sì, lo prometto, se sono onesto Puoi ottenere tutto ciò che vuoi Non vedi che sboccio di notte? Ragazzo, non rovinare tutto, mi ha fatto dire, “Qual è la tua lista dei desideri?” Puoi ottenere tutto ciò che vuoi Sarò il tuo dente di leone, mm Mm, sì, sto solo essendo, sono onesta Mi conosci, sto solo essendo, mm Mm, prometto, sto solo essendo onesta Quindi, ragazzo, vieni a soffiare questo Sai che sono nella tua lista dei desideri E, sì, lo prometto (Oh, sì, sì), se sono onesta (Se sono) Puoi ottenere tutto ciò che vuoi (Qualsiasi cosa, qualsiasi cosa, qualsiasi cosa) Non vedi che sboccio di notte? Ragazzo, non rovinare questo, mi ha fatto dire, “Qual è la tua lista dei desideri?” Puoi ottenere tutto ciò che vuoi Sarò il tuo dente di leone, mm Significato di Dandelion di Ariana Grande È una canzone in cui Ariana invita il suo amato a stare con lei ed esprimere un desiderio con un dente di leone, metaforicamente se stessa, implicando la possibilità di realizzare sogni o desideri insieme. I denti di leone simboleggiano desideri, amore e destino. Alcune credenze suggeriscono che i loro semi abbiano il potere di esaudire desideri o predire il futuro di una relazione. Si ritiene che se si soffiano tutti i semi da un dente di leone in solo un respiro, la persona che ami ti amerà a sua volta.