GingerGeneration.it

Dallas Lovato – ecco il primo singolo Playground (audio, testo e traduzione)

scritto da Roberta Marciano
dallas lovato

Dallas Lovato, sorella maggiore di Demi Lovato, ha rilasciato il suo primo singolo Playground con David Longoria. Il brano in questione in realtà era stato rilasciato a settembre dello scorso anno ma è tornato alla ribalta per due motivi che hanno indispettito alcuni Lovatics.

Primo perché la cantante e modella ha lanciato il suo singolo durante gli spot dei VMA’s, cosa che non è andata giù ai fan di Demi per un motivo ben preciso: il 20 agosto era il compleanno dell’ex stellina Disney e, secondo alcuni fa, il comportamento di Dallas è stata quasi una mancanza di rispetto per Demi e per le condizioni in cui si trova al momento, visto che è ricoverata in rehab ormai da settimane.

Qui per ascoltare l’audio di Playground

Testo Playground:

Wanna move to the music

Hey dj don’t stop

Cuz we came here to dance

Til the sun comes up

Raise your hand and your voices

To tell everyone

It’s our playground

And we’re gonna have some fun

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

 

Wanna move to the music

Hey dj don’t stop

Cuz we came here to dance

Til the sun comes up

Raise your hand and your voices

To tell everyone

It’s our playground

And we’re gonna have some fun

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

 

It’s all about love

Cause we came here

To have some fun

Leave everything else behind

Shake it let it go tonight

Move your body to the music

Fell the rhythm warm your soul

Dance, be free tonight you’ll see

This playground is made for you and me

 

Wanna move to the music

Hey dj don’t stop

Cuz we came here to dance

Til the sun comes up

Raise your hand and your voices

To tell everyone

It’s our playground

And we’re gonna have some fun

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Traduzione:

Voglio muovermi con musica

Hey dj non fermarti

Perché siamo venuti fin qui per ballare

Fino a quando il sole non sorge

Alza le tue mani e la tua voce

Per dire a tutti quanti

E’ il nostro parco giochi

E ci divertiremo

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na

 

Tutto riguarda l’amore

Perché siamo venuti qui

Per divertirci un po’

Lasciati tutto alle spalle

Scollati tutto di dosso stanotte

Muovi il tuo corpo con la musica

Ascolta il ritmo riscaldare la tua anima

Balla, sii libero stanotte vedrai

Questo parco giochi è fatto per me e te

Cosa ne pensate del singolo di Dallas Lovato, sorella di Demi Lovato, Playground?