Barbie The Album – Barbie Dreams delle Fifty Fifty: audio, testo e traduzione

Anche le Fifty Fifty fanno parte dell’elenco di artisti di Barbie The Album con la canzone Barbie Dreams, brano originale della girl band k-pop.

L’album è l’accompagnamento musicale dell’attesissimo film evento Barbie, con Margot Robbie e Ryan Gosling nei panni di Barbie e Ken, distribuito da Warner Bros. Pictures.

Ascolta Barbie Dreams delle Fifty Fifty – Barbie The Album

Testo

When I close my eyes, it’s a fantasy
Perfect plastic life from a magazine
Then when I wake up, it’s reality (pretty girls)
I can have it all (yeah), live my Barbie dreams (Barbie dreams)
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Live my Barbie dreams
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee (uhum)
La-di-da-da-da
Live my Barbie dreams
Glitter nirvana, mascara on my eyes
Can’t see the drama, under my sequin sky
Pink Primadonna, I’m feeling hot tonight
That pretty state of mind, because I’m with my
Gorgeous, gorgeous, gorgeous girls
Flip phones dipped in diamonds and pearls
Rhinestone, rover, hot pink toaster (ah-ah)
Come take a step into my world, ha-ah (woo)
When I close my eyes, it’s a fantasy
Perfect plastic life from a magazine
Then, when I wake up, it’s reality
I can have it all, live my Barbie dreams
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Live my Barbie dreams
La-di-da-da-da (Barbie dreams, yeah)
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Live my Barbie dreams
Ken gonna spend, cuz I’m a ten
Pink Corvette, let’s paint the rims
I give looks and set the trends
We all look good, it’s me and friends
Number one, I feel important
I got flavors, a-assortments
Buy it cuz I can afford it (yeah)
In the mirror I look, I look
Gorgeous, gorgeous, gorgeous girls (gorgeous girls)
Flip phones dipped in diamonds and pearls (diamonds and pearls)
Rhinestone, rover, hot pink toaster, yeah
Come take a step into my world
Uh-huh
Gorgeous, gorgeous girls love (oh, yeah, yeah) Kaliii
When I close my eyes, it’s a fantasy
Perfect plastic life from a magazine (from a magazine)
Then when I wake up, it’s reality (reality)
I can have it all, live my Barbie dreams
Baby girl (I’m gonna live), baby, baby, baby girl, girl (I’m gonna live)
Baby girl, baby (Barbie dreams), baby, baby, Barbie dreams
Baby girl, baby, baby, baby girl, girl (dum, dum)
Baby girl, baby, baby, baby, Barbie dreams

Traduzione

Quando chiudo gli occhi, è una fantasia
Vita di plastica perfetta da una rivista
Poi quando mi sveglio, è la realtà (belle ragazze)
Posso avere tutto (sì), vivere i miei sogni di Barbie (sogni di Barbie)
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Vivi i miei sogni di Barbie
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee (uhum)
La-di-da-da-da
Vivi i miei sogni di Barbie
Glitter nirvana, mascara sui miei occhi
Non riesco a vedere il dramma, sotto il mio cielo di paillettes
Rosa Primadonna, mi sento ho stasera
Quel bel stato d’animo, perché sono con il mio
Bellissime, bellissime, bellissime ragazze
Flip telefoni immersi in diamanti e perle
Strass, rover, tostapane rosa caldo (ah-ah)
Vieni a fare un passo nel mio mondo, ha-ah (woo)
Quando chiudo gli occhi, è una fantasia
Vita di plastica perfetta da una rivista
Poi, quando mi sveglio, è la realtà
Posso avere tutto, vivere i miei sogni di Barbie
La-di-da-da-da
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Vivi i miei sogni di Barbie
La-di-da-da-da (Barbie sogna, sì)
La-di-da-da-dee
La-di-da-da-da
Vivi i miei sogni di Barbie
Ken spenderà, perché io sono dieci
Corvette rosa, verniciamo i cerchioni
Do sguardi e stabilisco le tendenze
Stiamo tutti bene, siamo io e i miei amici
Numero uno, mi sento importante
Ho gusti, assortiti
Compralo perché posso permettermelo (sì)
Nello specchio guardo, guardo
Ragazze bellissime, bellissime, bellissime (ragazze bellissime)
Flip telefoni immersi in diamanti e perle (diamanti e perle)
Strass, rover, tostapane rosa caldo, sì
Vieni a fare un passo nel mio mondo
Uh Huh
Le ragazze meravigliose e meravigliose adorano (oh, sì, sì) Kaliii
Quando chiudo gli occhi, è una fantasia
Vita plastica perfetta da una rivista (da una rivista)
Poi quando mi sveglio, è realtà (realtà)
Posso avere tutto, vivere i miei sogni di Barbie
Bambina (vivrò), piccola, piccola, piccola, ragazza (vivrò)
Bambina, piccola (sogni di Barbie), piccola, piccola, sogni di Barbie
Bambina, piccola, piccola, bambina, ragazza (dum, dum)
Bambina, piccola, piccola, piccola, sogni di Barbie