GingerGeneration.it

Amici 16 – Serale: Elisa e Cosimo si esibiscono sulle note di Rainbow (VIDEO, TESTO e TRADUZIONE!)

scritto da Alessia Bisini

Elisa, coach della Squadra Blu, si è esibita sul palco di Amici 16 affiancata dal ballerino Cosimo Barra e i due hanno interpretato la bellissima Rainbow. Su GingerGeneration.it trovate il video dell’esibizione e il testo del brano!

Guarda il video dell’esibizione di Elisa e Cosimo ad Amici 16: 


Leggi il testo di Rainbow, cantata da Elisa e ballata da Cosimo ad Amici 16: 

You are not an enemy anymore
There’s a ray of light upon your face now
I can look into your eyes
And I never thought
It could be so simple
You can hear the music with no sounds
You can heal my heart without me knowing
I can cry in front of you
‘Cause you’re not afraid to face my weakness

When we’ll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain
When we’ll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain

‘Cause it never began for us
It’ll never end for us
‘Cause it never began for us
It’ll never end for us

You’re not my enemy anymore
There’s a ray of light upon your face now
It will be all new again
There is something else
Just ‘round the corner

So when we’ll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain
When we’ll wake up
Some morning rain
Will wash away our pain

‘Cause it never began for us
It’ll never end for us
‘Cause it never began for us
It’ll never end for us

I was looking for a place to stay
Are you looking for a place to stay

No it never began for us
‘Cause it never began for us
It’ll never end for us
‘Cause it never began for us
It’ll never end for us
‘Cause it never began for us
It’ll never end for us
‘Cause it never began for us
It’ll never end for us

 

Leggi la traduzione di Rainbow, brano cantato da Elisa e ballato da Cosimo ad Amici 16: 

Tu non sei più un mio nemico
Ora c’è un raggio di luce sul tuo viso
Posso guardarti negli occhi
E non avrei mai immaginato
Che sarebbe stato così semplice
Sai ascoltare la musica senza nessun suono
Sai guarire il mio cuore senza conoscermi
Posso piangere davanti a te
Perché non hai paura di guardare in faccia la mia debolezza

Quando ci sveglieremo?
Un giorno la pioggia
laverà via il nostro dolore
Quando ci sveglieremo?
Un giorno la pioggia
laverà via il nostro dolore

Che non è mai iniziato per noi
e non finirà mai per noi
Che non è mai iniziato per noi
e non finirà mai per noi

Tu non sei più un mio nemico
Ora c’’è un raggio di luce sul tuo viso
Sarà un altro nuovo inizio
C’’è qualcos’’altro
Intorno all’’angolo

Per cui quando ci sveglieremo?
Un giorno la pioggia
Laverà via il nostro dolore
Quando ci sveglieremo?
Un giorno la pioggia
Laverà via il nostro dolore

Perchè non è mai iniziato per noi
E non finirà mai per noi
no non è mai iniziato per noi
E non finirà mai per noi

Stavo cercando un posto in cui stare
stai cercando un posto in cui stare?

No non è mai iniziato per noi
E non finirà mai per noi
no non è mai iniziato per noi
e non finirà mai per noi
no non è mai iniziato per noi
e non finirà mai per noi
no non è mai iniziato per noi
e non finirà mai per noi

Vi è piaciuta la performance di Elisa e Cosimo ad Amici 16?