Alvaro Soler – Animal: Video ufficiale, testo e traduzione! scritto da Giuliana Gentile 10 Febbraio 2017 Finalmente è fuori il video di Animal, il nuovo singolo di Alvaro Soler! Dopo l’annuncio due settimane fa e la scelta lasciata ai fan della copertina, Animal è pronto per replicare i successi di Libre, Sofia e El mismo sol! L’atmosfera, così come in Sofia, è quella solare e festosa di Cuba ma questa volta niente balli. La protagonista è infatti una giovane pugile che si allena e percorre correndo le strade della città. Le note di Animal che Alvaro canta da dentro una casa sono quindi la colonna sonora del suo allenamento. In attesa di vedere Alvaro Soler a Sanremo, dove chissà, potrebbe cantare proprio Animal ecco il video, il testo e la traduzione del nuovo singolo! Testo: Empieza la emoción Noble como un león Hoy sentirás, recordarás Que no hay limitación En tu imaginación Conviértela en realidad En mi bandera llevo el alma Amarrada por mi calma Mi calma eres tú Contigo me desencareno Ahora entra en mi terreno Y ésta lucha te dedicaré Llega el momento Donde eres el viento Hoy lucharé como un animal Como un animal, animal Escuche lo viento Sólo silencio Hoy lucharé como un animal Como un animal, animal Como un animal, animal Cómo vas a vivir Con miedo, compartir Un corazón, una razón Si hoy voy atizar No voy olvidar Que por ti será Por tu amistad En mi bandera llevo el alma Amarrada por mi calma Mi calma eres tú Contigo me desencareno Ahora entra en mi terreno Y ésta lucha te dedicaré Llega el momento Donde eres el viento Hoy lucharé como un animal Como un animal, animal Escuche lo viento Sólo silencio Hoy lucharé como un animal Como un animal, animal Como un animal, animal Como un animal, animal En mi bandera llevo el alma Amarrada por mi calma Mi calma eres tú Contigo me desencareno Ahora entra en mi terreno Y ésta lucha te dedicaré Llega el momento Donde eres el viento Hoy lucharé como un animal Como un animal, animal Escuche lo viento Sólo silencio Hoy lucharé como un animal Como un animal, animal Como un animal, animal Como un animal, animal Traduzione: inizia l’emozione nobile come un leone oggi sentirai, ti ricorderai che non c’è limite alla tua immaginazione trasformala in realtà nella mia bandiera ho l’anima legata alla mia calma la mia calma sei tu con te perdo le catene ora entri nel mio terreno e questa lotta ti dedicherò arriva il momento dove sei il vento oggi lotterò come un animale come un animale, animale ascolta il vento solo il silenzio oggi lotterò come un animale come un animale, animale come un animale, animale come vivrai con la paura, condividere un cuore, un motivo se oggi scatenerò non dimenticherò che sarà a causa tua per la tua amicizia nella mia bandiera ho l’anima legata alla mia calma la mia calma sei tu con te perdo le catene ora entri nel mio terreno e questa lotta ti dedicherò arriva il momento dove sei il vento oggi lotterò come un animale come un animale, animale ascolta il vento solo il silenzio oggi lotterò come un animale come un animale, animale come un animale, animale nella mia bandiera ho l’anima legata alla mia calma la mia calma sei tu con te perdo le catene ora entri nel mio terreno e questa lotta ti dedicherò arriva il momento dove sei il vento oggi lotterò come un animale come un animale, animale ascolta il vento solo il silenzio oggi lotterò come un animale come un animale, animale come un animale, animale