GingerGeneration.it

A tale e Quale Show Massimo Lopez ricorda John Lennon (video testo e traduzione)

scritto da Laura Valli

Anche questa sera, venerdì 25 novembre, Rai 1 ci ha regalato un nuova puntata del Torneo di Tale e Quale Show, condotta come sempre da Carlo Conti.

A partire dalle ore 21.20 nel terzo e ultimo appuntamento con la sfida tra vecchi e nuovi concorrenti, abbiamo scoperto insieme chi si è aggiudicato il Torneo della sesta edizione.

A valutare le imitazioni questa sera non si è impegnata solo la giuria, ma anche il pubblico da casa tramite il televoto.

Durante la serata si sono susseguite un serie di splendide esibizioni, corredare dalle tantissime emozioni che i concorrenti hanno saputo trasmettere al pubblico in studio e a quello che segue da casa.

In questo Gran Finale Massimo Lopez con la sua innata bravura si è messo alla prova con un personaggio decisamente particolare, ha imitato l’amatissimo John Lennon, cantante britannico scomparso nel 1980.

Di seguito potete vedere il video dell’esibizione di Massimo Lopez e leggere il testo e del brano interpretato. Cosa ne pensate?


John Lennon imitata da Massimo Lopez mentre canta Imagine

John Lennon – imagine, testo

Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us only sky

Imagine all the people living for today

Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too

Imagine all the people living life in peace

You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions

I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man

Imagine all the people sharing all the world

You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one

John Lennon – imagine, traduzione

Immagina che non ci sia nessun paradiso
È facile se ci provi
Nessun inferno sotto di noi
Sopra di noi solo il cielo

Immagina che tutte le persone vivono per oggi

Immagina che non ci sia alcuna nazione
Non è difficile da fare
Niente per cui uccidere o morire
E anche nessuna religione

Immagina tutte le persone vivere la vita in pace

Potresti dire che sono un sognatore
Ma non sono il solo
Spero che un giorno tu ti unisca a noi
E il mondo sarà una cosa sola

Immagina nessun possesso

Mi chiedo se ci riesci
Nessun bisogno di avidità o fame
Una fratellanza di uomini

Immagina tutte le persone condividere tutto il mondo

Potresti dire che sono un sognatore
Ma non sono il solo
Spero che un giorno tu ti unisca a noi
E il mondo sarà una cosa sola

Laura Valli

Articoli correlati