GingerGeneration.it

A tale e Quale Show Cirilli imita Whoopi Goldberg (video testo e traduzione)

scritto da Laura Valli

Anche questa sera, venerdì 25 novembre, Rai 1 ci ha regalato un nuova puntata del Torneo di Tale e Quale Show, condotta come sempre da Carlo Conti.

A partire dalle ore 21.20 nel terzo e ultimo appuntamento con la sfida tra vecchi e nuovi concorrenti, abbiamo scoperto insieme chi si è aggiudicato il Torneo della sesta edizione.

Durante le scorse serate si sono susseguite un serie di splendide esibizioni, corredare dalle tantissime emozioni che i l pubblico da casa ha scelto affinché venissero eseguite in diretta.

In questo Gran Finale Gabriele Cirilli con la sua innata bravura si è messo alla prova con un personaggio decisamente particolare, ha imitato Whoopi Goldberg durante l’esibizione del suo musical più celebre: Sister Act!

Di seguito potete vedere il video dell’esibizione di Gabriele Cirilli e leggere il testo e del brano interpretato. Cosa ne pensate?


Gabriele Cirilli imitata da Whoopi Goldberg mentre canta I will follow him

I will follow him – testo

I will follow him
Follow him wherever he may go.
And near him I always will be,
For nothing can keep me away.
He is my destiny.

I will follow him
Ever since he touched my heart I knew.
There isn’t an ocean to deep,
A mountain so high it can keep,
Keep me away,
Away from his love.

I love him,
I love him,
I love him.
And where he goes
I’ll follow,
I’ll follow,
I’ll follow.

I will follow him.
Follow him wherever he may go.
There isn’t an ocean to deep,
A mountain so high it can keep,
Keep me away

You did it.
You did it.

I will follow him.(Follow him)
Follow him wherever he may go.(uhhhh)
There isn’t an ocean to deep,(to deep)
A mountain so high it can keep,
Keep us away,
Away from his love

I will follow him – traduzione

Io lo seguirò
lo seguirò ovunque egli vada
e gli sarò sempre accanto
niente potrà mai portarmi via da lui
egli è il mio destino.
Io lo seguirò
Sin da quando lui toccò il mio cuore io seppi
che non c’è un oceano troppo profondo
o una montagna tanto alta da non poter essere scalata,
che mi possa portare via, via dal suo amore.

Lo amo, lo amo, lo amo,
e dovunque andrà
lo seguirò, lo seguirò, lo seguirò.

Io lo seguirò,
lo seguirò dovunque lui andrà
non c’è un oceano troppo profondo
o una montagna tanto alta da non poter essere scalata,
che mi possa portare via, via dal suo amore..

Lo amo (oh si lo amo)
lo seguirò (si lo seguirò)
vero amore (lui sarà sempre il mio vero amore)
per sempre (da adesso fino alla fine)

lo amo, lo amo, lo amo….

non c’è un oceano troppo profondo
o una montagna tanto alta da non poter essere scalata,
che mi possa portare via, via dal suo amore.

Laura Valli

Articoli correlati