A Star Is Born: tutti i testi e le traduzioni della colonna sonora

A Star Is Born è l’esordio alla regia di Bradley Cooper e di Lady Gaga come attrice. Il film è il quarto remake dopo l’originale, È nata una stella, del 1937 di William A. Wellman, il più celebre del 1954 con Judy Garland per la regia di George Cukor e l’ultimo del 1976 con Barbra Streisand e Kris Kristofferson.

A Star Is Born sarà impostato come un vero e proprio musical con una colonna sonora composta perlopiù da pezzi originali, alcuni dei quali messi a punto dalla stessa Lady Gaga.

La trama del film:

In questa nuova rivisitazione della tormentata storia d’amore, Cooper interpreta il musicista di successo Jackson Maine che scopre, e si innamora della squattrinata artista Ally (Gaga). Lei ha da poco chiuso in un cassetto il suo sogno di diventare una grande cantante… fin quando Jack la convince a tornare sul palcoscenico. Ma mentre la carriera di Ally inizia a spiccare il volo, il lato privato della loro relazione sta perdendo colpi a causa della battaglia che Jack conduce contro i suoi demoni interiori.

Qui tutti i testi e le rispettive traduzioni della colonna sonora di A Star Is Born.

1. “Black Eyes” – Performed by Bradley Cooper.
2. “La Vie En Rose” – Performed by Lady Gaga.
3. “Maybe It’s Time” – Performed by Bradley Cooper.
4. “Alibi” – Performed by Bradley Cooper.
5. “Shallow” – Performed by Lady Gaga and Bradley Cooper.
6. “Music To My Eyes” – Performed by Lady Gaga and Bradley Cooper.
7. “Diggin’ My Grave” – Performed by Lady Gaga and Bradley Cooper.
8. “Always Remember Us This Way” – Performed by Lady Gaga.
9. “Look What I Found” – Performed by Lady Gaga.
10. “Heal Me” – Performed by Lady Gaga.
11. “I Don’t Know What Love Is” – Performed by Lady Gaga and Bradley Cooper.
12. “Is That Alright?” – Performed by Lady Gaga.
13. “Why Did You Do That?” – Performed by Lady Gaga.
14. “Hair Body Face” – Performed by Lady Gaga.
15. “Before I Cry” – Performed by Lady Gaga.
16. “Too Far Gone” – Performed by Bradley Cooper.
17. “I’ll Never Love Again”– Performed by Lady Gaga.

Andrete al cinema a vedere A Star is Born?