GingerGeneration.it

Eurovision 2025: video e testo di ICH KOMME di Erika Vikman (Finlandia)

scritto da Giovanna Codella
eurovision 2025

ICH KOMME è la canzone della cantante finlandese Erika Vikman per l’Eurovision Song Contest 2025, che si tiene a Basilea, in Svizzera.

Scritta, composta e prodotta dal duo Roos+Berg (Christel Roosberg e Jori Roosberg), la canzone fonde le tonalità della disco finlandese con la musica elettronica. Il testo, avvolto in un’ambiguità intrigante, trasmette “il gioioso messaggio del piacere, dell’estasi e dello stato di trance”.

Il video ufficiale della Finlandia per Eurovision 2025

Testo di ICH KOMME di Erika Vikman

(Ich komme)

On yö, sydän lyö, hän loveen lankeaa
Kuu nousee, maa kaartuu, mun portit aukeaa (Hei)

Mä oon Erika, tervetuloa
Sä oot ku ihana (Ah) trance-Jumala
Oo tääl ku kotona, tee ku haluut ja ku tuut
Tuun sun mukana

(Ich komme, ich komme)
Ja ennen ku tulee, se huutaa mulle
(Ich komme, ich komme)
Ja siihen mä kajautan kovaa: “Ich komme”
(Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan ja ollaan sillee
(Ich komme, ich komme)
Et tälläst se on ku loveen lankee
(Wunderbar)

Mä oon Erika, hauska tavata
Ja tanssin sun kaa vaik häävalssin, mut nakuna

Mä oon Erika, sus on staminaa
Iske mut uudestaan, käy kii mun pakaraan
Ja ku haluut taas lovee, huuda: “Encore”
Ja, baby, ich komme

(Ich komme, ich komme)
Ja jälleen ku tulee, se huutaa mulle
(Ich komme, ich komme)
Enkä mä voi ku vaa parkuu: “Ich komme”
(Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan ja ollaan sillee
(Ich komme, ich komme)
Tälläst se on ku loveen lankee

Let go ja anna tapahtuu
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
Tähdet sun silmis, ja mä sun pääl
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
Let go ja anna tapahtuu
Baby, voit viel ittees rakastuu
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl

(Ich komme, ich komme) Ich komme
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
(Ich komme, ich komme) Hei, baby
(Ich komme, ich komme) Ja tälläst se on ku loveen lankee

Traduzione

(Sto arrivando)

È notte, il cuore batte, cade in un solco
La luna sorge, la terra si piega, le mie porte si aprono (Ehi)

Sono Erika, benvenuti.
Sei come un meraviglioso (Ah) Dio in trance
Qui è come essere a casa, puoi fare ciò che vuoi e venire dove vuoi.
Verrò con te.

(Sto arrivando, sto arrivando)
E prima che arrivi, mi urla contro
(Sto arrivando, sto arrivando)
E a questo io rispondo forte: “Ich komme”
(Sto arrivando, sto arrivando)
E noi ci riuniremo e saremo lì.
(Sto arrivando, sto arrivando)
Ecco come succede quando cadi in una routine
(Meraviglioso)

Sono Erika, piacere di conoscerti.
E ho ballato con te anche se era un valzer nuziale, ma nuda

Io sono Erika, la tua resistenza.
Colpiscimi ancora, vai a f***ermi il c**o
E se vuoi un’altra pausa, grida: “Encore”
Sì, tesoro, sto arrivando.

(Sto arrivando, sto arrivando)
E quando torna di nuovo, mi urla contro
(Sto arrivando, sto arrivando)
E non posso fare a meno di piangere: “Ich komme”
(Sto arrivando, sto arrivando)
E noi ci riuniremo e saremo lì.
(Sto arrivando, sto arrivando)
Ecco cosa significa cadere in una routine

Lascia andare e lascia che accada
Tesoro, datti da fare e vieni con me
Stelle nei tuoi occhi e io sulla tua testa
Tesoro, ti meriti tutto il bene che c’è qui.
Lascia andare e lascia che accada
Tesoro, puoi ancora innamorarti di te stessa.
Le stelle nei tuoi occhi e io sulla tua testa
Tesoro, ti meriti tutto il bene che c’è qui.

(Sto arrivando, sto arrivando) Sto arrivando
(Sto arrivando, sto arrivando) Mi lascio trasportare dal ritmo
(Sto arrivando, sto arrivando) Ehi, tesoro
(Sto arrivando, sto arrivando) Ed è così che va a posto

Cosa ne pensate di ICH KOMME di Erika Vikman?