GingerGeneration.it

Tate McRae arriva in radio con il singolo Revolving Door

scritto da Giovanna Codella
ph.charlie denis

Sarà in radio da venerdì 7 marzo Revolving Door, il nuovo singolo estratto da So Close To What, il terzo e nuovo album della pop star multi-platin Tate McRae.

È inoltre online il video del brano, diretto da Aerin Moreno (Tyla, Tinashe) e con la coreografia di Robbie Blue (Charli XCX, Doechii). Nel video, Tate è impossibilitata ad andarsene dal luogo in cui sta ballando, mostrando il suo rapporto con quei momenti in cui l’incertezza nella sua vita personale e nella sua carriera l’hanno messa davanti a un bivio.

Testo Revolving Door

My cold heart
Is finally melting
I moved from the
East to the west wing
I finally think
It might be helping
I confess
I’m not that versatile
Say I’m good
But I might be in denial
Takes one call
And that undoes the dial

Baby I tried to
Call you
Off like
A bad habit
Try to
Call you
Off like
A bad habit

But I keep coming back
Like a revolving door
Say I couldn’t want you less
But I just want you more
So I keep coming back
Like a revolving door
Say I couldn’t want you less
But I just want you more
And more
And more
And more
And more
And more
And more

Shut it down
That i try
Then you come
Come around
Fuck me good
Fuck me up
Then I gotta move towns
How’d I get
From your gym to your couch?
Oh how?

Baby I tried to
Call you
Off like
A bad habit
Tried to
Call you
Off like
A bad habit

But I keep coming back
Like a revolving door
Say I couldn’t want you less
But I just want you more
So I keep coming back
Like a revolving door
Say I couldn’t want you less
But I just want you more
And more
And more
And more
And more
And more
And more

Change my mind so much I can’t find it
I work so much, can’t be reminded
Life feels worse but good with you in it
Supposed to be on stage but fuck it
I need a minute
Change my mind so much it’s exhausting
I still think ’bout that night out in Boston
I’m more hurt than I would admit
Supposed to be an adult but fuck it
I need a minute

I need a minute
I need a minute
I need a
I need a, fuck it
I need a minute

I need a minute
I need a minute
I need a
I need a, fuck it
I need a minute

I need a minute, oh
I need a minute

Traduzione

Il mio cuore freddo
Si sta finalmente sciogliendo
Mi sono trasferita dall’ala est a quella ovest
Finalmente penso
Potrebbe aiutare
Confesso
Di non essere così versatile
Dico che sono brava
Ma potrei negare di
rispondere a una chiamata
E questo annulla la chiamata

Tesoro, ho provato a
Chiamarti
Via
come
Una cattiva abitudine
Cerco di
Chiamarti
Via
come
Una cattiva abitudine

Ma continuo a tornare
Come una porta girevole
Dico che non potrei desiderarti di meno
Ma ti voglio solo di più
Quindi continuo a tornare
Come una porta girevole
Dico che non potrei desiderarti di meno
Ma ti voglio solo di più
E di più
E di più
E di più
E di più
E di più

Spegnilo
Che ci provo
Poi arrivi tu
Vieni
F***i bene
F***i
Allora devo cambiare città
Come sono arrivata
Dalla tua palestra al tuo divano?
Oh come?

Baby ho provato a
Chiamarti
Via come
Una cattiva abitudine
Ho provato a
Chiamarti
Via come
Una cattiva abitudine

Ma continuo a tornare
Come una porta girevole
Dico che non potrei desiderarti di meno
Ma ti voglio solo di più
Quindi continuo a tornare
Come una porta girevole
Dico che non potrei desiderarti di meno
Ma ti voglio solo di più
E di più
E di più
E di più
E di più
E di più
E di più

Cambio idea così tanto che non riesco a trovarlo
Lavoro così tanto, non riesco a ricordarmelo
La vita sembra peggio ma bella con te dentro
Dovrei essere sul palco ma f***lo
Ho bisogno di un minuto
Cambio idea così tanto che è estenuante
Penso ancora a quella serata a Boston
Sono più ferita di quanto ammetterei
Dovrei essere un’adulta ma f***lo
Ho bisogno di un minuto

Ho bisogno di un minuto
Ho bisogno di un minuto
Ho bisogno di un
Ho bisogno di un, fanculo
Ho bisogno di un minuto

Ho bisogno di un minuto
Ho bisogno di un
Ho bisogno di un, fanculo
Ho bisogno di un minuto

Ho bisogno di un minuto, oh
Ho bisogno di un minuto

Il nuovo album di Tata McRae

Con testi senza filtri che esplorano emozioni profonde, in So Close To What la pop star racconta di cosa significa crescere, quando la strada da percorrere sembra infinita e la destinazione sempre più sfuggente. L’album è un’esplorazione introspettiva alla scoperta di sé e dell’amore, cercando di trovare al tempo stesso un equilibrio nei momenti di incertezza.

Oltre a Revolving Door, nell’album sono contenuti i brani Sports car, in collaborazione con Ryan Tedder (Taylor Swift, Beyoncé), Grant Boutin (Meghan Trainor, One Republic) e Julia Michaels (Selena Gomez, Dua Lipa) e It’s ok I’m ok che ha conquistato il primo posto nella classifica Hot Dance/Pop Songs di Billboard, regalando così a Tate McRae il miglior debutto della carriera.