GingerGeneration.it

Eurovision 2025: video e testo di Kant di Miriana Conte (Malta)

scritto da Giovanna Codella
miriana conte malta eurovision 2025

Kant è la canzone con cui la giovane cantante Miriana Conte rappresenta Malta allEurovision Song Contest 2025 che si tiene nella città di Basilea, in Svizzera, dal 13 al 17 maggio 2025.

Un inno all’emancipazione che presenta un doppio senso nel suo ritornello. La parola maltese “kant” significa “cantare”, ma suona piuttosto simile alla parola inglese “cunt”; “serving cunt” è un termine gergale per indicare qualcuno che si comporta in modo sfacciatamente femminile o audace.

QUI il video ufficiale di Malta a Eurovision 2025

Testo di Kant

I got a secret you should know
Come a little close, I’ll whisper slow
I got a secret you should know
(Shh, shh, shh, shh)

People say, “Don’t be so loud
Watch the words comin’ out your mouth
Hands crossed, don’t dare stand out
Follow the crowd, follow the crowd”
Pull up, pull up, make ‘em all bow down
Shut up, shut up, I’ma be real loud
Get up, get up, I don’t back down
Follow me now, follow me now

Only lovers, no enemies
Feel it ‘round me, queen energy
In my power, a higher me
Here’s the secret remedy

Why should we lеt other people dеcide
When we could be havin’ the time of our lives?
Let down your walls, come and dance to my vibe
I do it all the time, yeah, I do it all the time

Serving kant
(La-la-la-la-la-la-la)
Do-re-mi-fa-s-s-serving kant
(La-la-la-la-la-la-la)
Do-re-mi-fa-s-s-servin’

They say no, do the opposite
That’s it
Give up, give up, this girl don’t quit
Follow me now

Only lovers, no enemies
Feel it ‘round me, queen energy
Here’s our secret remedy

Why should we let other people decide
When we could be havin’ the time of our lives?
Let down your walls, come and dance to my vibe
I do it all the time, yeah, I do it all the time
Yeah, I do it all the time

Serving kant
(La-la-la-la-la-la-la)
Do-re-mi-fa-s-s-serving kant
(La-la-la-la-la-la-la)
Do-re-mi-fa-s-s-servin’

I’ve got a secret you should know
Do-re-mi-fa-so
I’ve got a secret you should know
Do-re-mi-fa-so

Why should we let other people decide
When we could be havin’ the time of our lives?
Let down your walls, come and dance to my vibe
I do it all the time, yeah, I do it all the time

Serving kant
I’m servin’ (La-la-la-la-la-la-la)
(Woo) Do-re-mi-fa-s-s-serving kant
I’m servin’ (La-la-la-la-la-la-la)
Do-re-mi-fa-s-s-servin’

I got a secret you should know

Traduzione

Ho un segreto che dovresti sapere
Avvicinati un po’, sussurrerò lentamente
Ho un segreto che dovresti sapere
(Shh, shh, shh, shh)

La gente dice: “Non essere così rumorosa
Fai attenzione alle parole che escono dalla tua bocca
Mani incrociate, non osare distinguerti
Segui la folla, segui la folla”
Arriva, arriva, falli inchinare tutti
Stai zitto, stai zitto, sarò molto rumoroso
Alzati, alzati, non mi tiro indietro
Seguimi ora, seguimi ora

Solo amanti, nessun nemico
Sentilo intorno a me, energia da regina
In mio potere, un me superiore
Ecco il rimedio segreto

Perché dovremmo lasciare che siano gli altri a decidere
Quando potremmo divertirci un mondo? Abbassa i tuoi muri, vieni a ballare con la mia vibrazione
Lo faccio sempre, sì, lo faccio sempre

Servire kant
(La-la-la-la-la-la-la)
Do-re-mi-fa-s-s-servire kant
(La-la-la-la-la-la-la)
Do-re-mi-fa-s-s-servire

Dicono di no, fai l’opposto
Questo è tutto
Arrenditi, arrenditi, questa ragazza non molla
Seguimi ora

Solo amanti, nessun nemico
Sentilo intorno a me, energia da regina
Ecco il nostro rimedio segreto

Perché dovremmo lasciare che siano gli altri a decidere
Quando potremmo divertirci un mondo? Abbassate i vostri muri, venite a ballare al mio ritmo
Lo faccio sempre, sì, lo faccio sempre
Sì, lo faccio sempre

Servire kant
(La-la-la-la-la-la-la)
Do-re-mi-fa-s-s-servire kant
(La-la-la-la-la-la-la)
Do-re-mi-fa-s-s-servire

Ho un segreto che dovresti sapere
Do-re-mi-fa-so
Ho un segreto che dovresti sapere
Do-re-mi-fa-so

Perché dovremmo lasciare che siano gli altri a decidere
Quando potremmo divertirci un mondo? Abbassa i tuoi muri, vieni a ballare con la mia vibrazione
Lo faccio sempre, sì, lo faccio sempre

Servo kant
Sto servendo (La-la-la-la-la-la-la)
(Woo) Do-re-mi-fa-s-s-servendo kant
Sto servendo (La-la-la-la-la-la-la)
Do-re-mi-fa-s-s-servendo

Ho un segreto che dovresti sapere

Chi è Miriana Conte

L’artista maltese di 24 anni ha origini italiane, da parte del padre, ed ha debuttato nel 2016 con il singolo Don’t Look Down, partecipando al Malta Eurovision Song Contest ma classificandosi all’ultimo posto. È tornata nella competizione l’anno successivo, arrivando dodicesima.

Con il gruppo tutto al femminile 4th Line, da lei stessa fondato, ha partecipato alle fasi iniziali di X Factor Malta e dopo aver lasciato la band anche in qualità di solista.

Nel 2025 ha preso parte nuovamente alle selezioni per l’Eurovision Song Contest della sua isola, questa volta con il brano Kant. Dopo aver superato le semifinali, nella finale ha vinto grazie al televoto, arrivando così a rappresentare Malta all’Eurovision 2025 a Basilea.