Damiano David – Silverlines: video, testo e traduzione scritto da Giovanna Codella 27 Settembre 2024 Damiano David intraprende il suo progetto solista con il singolo Silverlines (Sony Music Italy/Arista Records), prodotto dal cantautore e produttore britannico Labrinth e in uscita venerdì 27 settembre. Il brano è stato scritto dallo stesso Damiano in collaborazione con Ferras, Labirinth e Sarah Hudson. Il video, diretto dal duo di registi Nono+ Rodrigo, accompagna la narrazione emotiva della canzone. Silverlines è in effetti un brano con un impianto dalla forte impronta cinematografica. L’estensione e la potenza vocale dell’artista che qui vengono mostrate sotto una nuova luce, si uniscono a un testo intimo e poetico che si sviluppa per immagini e sensazioni, e alla produzione imponente di Labrinth. Questa anima cinematografica la si ritrova anche nel video la cui narrazione visiva audace e dinamica rispecchia perfettamente il procedere del brano, mentre lo spettatore segue il protagonista muoversi attraverso immagini oniriche, primi piani ravvicinati e paesaggi pittoreschi. Il video ufficiale Testo Silverlines di Damiano David [Verse 1] I feel sorrow no more The calm after the storm And peace belongs to me [Chorus] Until my tears run dry And clouds fall from the sky And all my fears, they disappear And I see silver lines [Post-Chorus] Oh-oh-oh-oh, oh Oh-oh-oh-oh, oh [Verse 2] A smile, I welcome you A darkness, I’ve long forgotten you, yeah And peace belongs to me [Chorus] Until my tears run dry And clouds fall from the sky And all my fears, they disappear And I see silver lines [Post-Chorus] Oh-oh-oh-oh, oh Oh-oh-oh-oh, oh [Bridge] Look at those light rays, no dark days anymore Looking alive, ain’t no zombies anymore Don’t need no bottles, ain’t tryna start no war ‘Cause peace belongs to me [Outro] Oh-oh-oh-oh, oh Oh-oh-oh-oh, oh Traduzione [Verso 1] Non provo più dolore La calma dopo la tempesta E la pace mi appartiene [Coro] Fino a quando le mie lacrime non si asciugheranno E le nuvole cadono dal cielo E tutte le mie paure scompaiono E vedo linee d’argento [Post-Ritornello] Oh-oh-oh-oh, oh Oh-oh-oh-oh, oh [Verso 2] Un sorriso, ti dò il benvenuto Un’oscurità, ti ho dimenticato da tempo, sì E la pace mi appartiene [Coro] Fino a quando le mie lacrime non si asciugheranno E le nuvole cadono dal cielo E tutte le mie paure scompaiono E vedo linee d’argento [Post-Ritornello] Oh-oh-oh-oh, oh Oh-oh-oh-oh, oh [Ponte] Guarda quei raggi di luce, niente più giorni bui Sembri vivo, non ci sono più zombi Non ho bisogno di bottiglie, non sto cercando di iniziare una guerra Perché la pace mi appartiene [Altro] Oh-oh-oh-oh, oh Oh-oh-oh-oh, oh Significato di Silverlines Il significato della canzone di Damiano ruota attorno al tema della rinascita e della pace interiore dopo un periodo difficile. Le “linee d’argento” del titolo simboleggiano quindi speranza e ottimismo, rappresentando la luce che emerge dopo la tempesta. Il frontman dei Måneskin vuole esprimere un messaggio di positività, cercando di trasmettere all’ascoltatore la sensazione di poter superare le difficoltà e di trovare una nuova fonte di serenità. «Silverlines è una canzone molto speciale per me – ha commentato Damiano – È stata una delle prime che ho registrato quando ho iniziato a lavorare a questo nuovo progetto. E’ una lettera di speranza verso il futuro, e ora, riguardando indietro, mi ritrovo esattamente nello stesso stato d’animo che la canzone descrive. Mi è venuto naturale sceglierla come inizio di questo nuovo capitolo, e spero veramente che le persone abbiano voglia di intraprendere questo viaggio con me».