GingerGeneration.it

Britney Spears e Will.I.Am di nuovo insieme nel singolo Mind your business

scritto da Giovanna Codella
mind your business britney spears

Britney Spears e Will.i.am sono tornati a lavorare di nuovo insieme! La cantante e il membro dei Black Eyed Peas si sono uniti ancora una volta in Mind Your Business, in uscita martedì 18 luglio.

La canzone è l’ultima di una serie di collaborazioni nel corso degli anni, ed è anche la seconda uscita di Britney Spears dopo lo scioglimento della sua tutela, dopo il featuring con Elton John, Hold Me Closer.

Ascolta qui la canzone

Testo Mind your business Britney Spears

Mind your business, bitch
Mind your business, bitch

Where she at? Where she at? Where she at? Where she at? Where she at?
There she go, there she go, there she go, there she go, there she go
What she do? What she do? What she do? What she do? What she do?
Too much watchy-watchy, watchin’ me, watchin’, watchin’ you

Mind your B, mind your B, mind your B, mind your B
Mind your B, mind your B, mind your B, mind your B
Mind your B, mind your B, mind your B, mind your B
Mind your business-ness-ness

Mind your business, bitch
Mind your business, bitch
Mind your business, bitch
Mind your business, bitch

Too much looky-looky, get up off me, too much watchy-wah
Hands up in the cookie jar, they watchin’ me, they watchin’ ya
They got eyes up in the sky, so pose for that camera
They follow me, follow me, follow me, follow, follow me

Uptown, downtown, everywhere I turn around
Hollywood, London, snap-snap is the sound
Paparazzi shot me, I am the economy
Follow me, follow me, follow me, follow, follow me

Where she at? Where she at? Where she at? Where she at? Where she at?
There she go, there she go, there she go, there she go, there she go
What she do? What she do? What she do? What she do? What she do?
Too much watchy-watchy,, watchin’ me, watchin’, watchin’ you

Mind your B, mind your B, mind your B, mind your B
Mind your B, mind your B, mind your B, mind your B
Mind your B, mind your B, mind your B, mind your B
Mind your business-ness-ness

Mind your business, bitch (Mind your business, bitch)
Mind your business, bitch (Mind your business, bitch)
Mind your business, bitch (Mind your business, bitch)
Mind your business, bitch

T-t-t-t-too much looky-looky, I’m so sick of all these looky-loos
Everybody lookin’ at me like I was the breakin’ news
Police got a sting, watchin’ every step I take
Every move I make, every breath I take (Ha-ha-ha)

If they don’t get up out my face, I’ll send the dogs out (Woof)
Five seconds and then the dogs come out (Woof)
You know what happens when the dogs come out
None of your business-ness

Mind your B, mind your B, mind your B, mind your B
Mind your B, mind your B, mind your B, mind your B
Mind your B, mind your B, mind your B, mind your B
Mind your business-ness-ness
Mind your B, mind your B, mind your B, mind your B (Mind your B, bitch)
Mind your B, mind your B, mind your B, mind your B (Mind your B, bitch)
Mind your B, mind your B, mind your B, mind your B (Mind your B, bitch)
Mind your business-ness-ness
(Bitch)

Traduzione

Fatti gli affari tuoi, bitch
Fatti gli affari tuoi, bitch

Lei dov’è? Lei dov’è? Lei dov’è? Lei dov’è? Lei dov’è?
Eccola, eccola, eccola, eccola, eccola
Quello che lei fa? Quello che lei fa? Quello che lei fa? Quello che lei fa? Quello che lei fa?
Troppo vigile, ti guardo, ti guardo, ti guardo

Bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B
Bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B
Bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B
Fai attenzione al tuo business

Fatti gli affari tuoi, bitch
Fatti gli affari tuoi, bitch
Fatti gli affari tuoi, bitch
Fatti gli affari tuoi, bitch

Troppo aspetto, alzati da me, troppo aspetto
Mani in alto nel barattolo dei biscotti, mi guardano, ti guardano
Hanno gli occhi al cielo, quindi mettiti in posa per quella macchina fotografica
Mi seguono, mi seguono, mi seguono, mi seguono, mi seguono

Uptown, downtown, ovunque mi giri
Hollywood, Londra, scatto-scatto è il suono
I paparazzi mi hanno sparato, io sono l’economia
Seguimi, seguimi, seguimi, seguimi, seguimi

Lei dov’è? Lei dov’è? Lei dov’è? Lei dov’è? Lei dov’è?
Eccola, eccola, eccola, eccola, eccola
Quello che lei fa? Quello che lei fa? Quello che lei fa? Quello che lei fa? Quello che lei fa?
Troppo vigile, ti guardo, ti guardo, ti guardo

Bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B
Bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B
Bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B
Fai attenzione al tuo business

Fatti gli affari tuoi, bitch (Fatti gli affari tuoi, bitch)
Fatti gli affari tuoi, bitch (Fatti gli affari tuoi, bitch)
Fatti gli affari tuoi, bitch (Fatti gli affari tuoi, bitch)
Fatti gli affari tuoi, bitch

T-t-t-t-troppo looky-looky, sono così stufo di tutti questi looky-loos
Tutti mi guardano come se fossi la notizia dell’ultima ora
La polizia ha una puntura, guardando ogni passo che faccio
Ogni mossa che faccio, ogni respiro che prendo (Ha-ha-ha)

Se non si alzano dalla mia faccia, manderò fuori i cani (Woof)
Cinque secondi e poi escono i cani (Woof)
Sai cosa succede quando escono i cani
Nessuno dei tuoi affari

Bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B
Bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B
Bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B, bada alla tua B
Fai attenzione al tuo business
Attenzione alla tua B, attenzione alla tua B, attenzione alla tua B, attenzione alla tua B (attenzione alla tua B, bitch)
Attenzione alla tua B, attenzione alla tua B, attenzione alla tua B, attenzione alla tua B (attenzione alla tua B, bitch)
Attenzione alla tua B, attenzione alla tua B, attenzione alla tua B, attenzione alla tua B (attenzione alla tua B, bitch)
Fai attenzione al tuo business
(Bitch)

Cosa ne pensate della nuova canzone di Britney Spears?