Olivia Rodrigo – vampire: video, testo, traduzione e significato scritto da Laura Boni 30 Giugno 2023 Olivia Rodrigo è ufficialmente tornata!. Il primo singolo estratto, vampire è disponibile da oggi, venerdì 30 giugno, sulle piattaforme digitali e sarà in tutte le radio italiane a partire da venerdì 7 luglio. vampire – Significato della canzone: Nella canzone Olivia descrive la relazione con un ragazzo e di come lui si è approfittato di lei, dicendo bugie e usandola per i suoi interessi. Nel brano usa la metafora del vampiro che ha bevuto il suo sangue ed ha lasciato il segno. Ascolta qui vampire di Olivia Rodrigo: vampire – testo: [Verse 1] Hate to give the satisfaction asking how you’re doing now How’s the castle built off people you pretend to care about? Just what you wanted Look at you, cool guy, you got it I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes Six months of torture you sold as some forbidden paradise I loved you truly You gotta laugh at the stupidity [Chorus] ‘Cause I’ve made some real big mistakes But you make the worst one look fine I should’ve known it was strange You only come out at night I used to think I was smart But you made me look so naive The way you sold me for parts As you sunk your teeth into me, oh Bloodsucker, famefucker Bleedin’ me dry like a goddamn vampire [Verse 2] And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news You called them crazy, God, I hate the way I called ‘em crazy too You’re so convincing How do you lie without flinching? (How do you lie? How do you lie? How do you lie?) Oh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked up little thrill Can’t figure out just how you do it and God knows I never will Went for me and not her ‘Cause girls your age know better [Chorus] I’ve made some real big mistakes But you make the worst one look fine I should’ve known it was strange You only come out at night I used to think I was smart But you made me look so naive The way you sold me for parts As you sunk your teeth into me, oh Bloodsucker, famefucker Bleedin’ me dry like a goddamn vampire [Bridge] (Ah) You said it was true love, but wouldn’t that be hard? You can’t love anyone ‘cause that could mean you had a heart I tried to help you out, now I know that I can’t ‘Cause how you think’s the kind of thing I’ll never understand [Chorus] I’ve made some real big mistakes But you make the worst one look fine I should’ve known it was strange You only come out at night I used to think I was smart But you made me look so naive The way you sold me for parts As you sunk your teeth into me, oh Bloodsucker, famefucker Bleedin’ me dry like a goddamn vampire vampire – traduzione: [Verse 1] Odio darti la soddisfazione di chiederti come stai Come si sta nel castello che hai costruito fingendo di tenere alle persone? quello che volevi guardati, il ragazzo figo, ce l’hai fatta Vedo i party ed i diamanti quando chiudo gli occhi Sei mesi di tortura che tu hai venduto come paradiso proibito Ti ho amato davvero Bisogna ridere di questa stupidità [Chorus] perché abbia fatto grandi errori ma hai fatto il modo che il peggiore venisse visto bene Avrei dovuto sapere che era strano esci solo di notte Pensavo di essere intelligente ma mi hai fatto apparire così ingenua il modo in cui mi hai venduto per le parti mentre profondavi i denti dentro di me, oh Succhiasangue, famefucker (che cerca la fama ad ogni costo, ndr) mi hai prosciugato come un bravo vampiro [Verse 2] E ogni ragazza con cui ho parlato che tu eri cattivo, cattive notizie Hai detto che erano pazze, Dio, odio il modo in cui ho detto anche io che erano pazze Sei così convincente Come riesci a mentire senza batter d”occhio? (Come menti? Come menti? Come menti?) Oh, che what a affascinante, paralizzante, incasinata piccola cotta Cerco di capire come fai e Dio sa che non ci riuscirò mai hai cercato me e non lei perché le ragazze della tua età hanno capito [Chorus] perché abbia fatto grandi errori ma hai fatto il modo che il peggiore venisse visto bene Avrei dovuto sapere che era strano esci solo di notte Pensavo di essere intelligente ma mi hai fatto apparire così ingenua il modo in cui mi hai venduto per le parti mentre profondavi i denti dentro di me, oh Succhiasangue, famefucker (che cerca la fama ad ogni costo, ndr) mi hai prosciugato come un bravo vampiro [Bridge] (Ah) Hai detto che era vero amore, ma non sarebbe stato difficile? Non puoi amare nessuno perché significherebbe che dovresti avere un cuore Ho cerato di aiutarti, ora so che non posso perché tu pensi il tipo di cose che non capirò mai [Chorus] perché abbia fatto grandi errori ma hai fatto il modo che il peggiore venisse visto bene Avrei dovuto sapere che era strano esci solo di notte Pensavo di essere intelligente ma mi hai fatto apparire così ingenua il modo in cui mi hai venduto per le parti mentre profondavi i denti dentro di me, oh Succhiasangue, famefucker (che cerca la fama ad ogni costo, ndr) mi hai prosciugato come un bravo vampiro Olivia Rodrigo – GUTS: Con i suoi testi intimisti e ritornelli iconici ha conquistato milioni di fan e l’intero mondo del Pop ed Olivia Rodrigo è finalmente pronta a tornare e a cominciare un nuovo eccezionale capitolo. La cantante stava lavorando al disco da diversi mesi ed è sicuramente molto atteso dai visto, visto il grande successo di SOUR; l’album è stato registrato con il fedele produttore Daniel Nigro, già dietro il suo disco di debutto da record. Ecco cosa ha detto sul nuovo progetto: Questo album rappresenta le difficoltà dell’affacciarsi alla vita adulta e il cercare di capire chi sono in questo punto della mia vita. Mi sembra che siano passati 10 anni nel periodo tra i 18 e 20 anni. È stato un periodo così intenso di disagio e cambiamento. Penso che siano componenti naturali nel processo di crescita, e spero che l’album rifletta tutto ciò. Potrebbe anche interessarti: Olivia Rodrigo – Il secondo disco GUTS arriva l’8 Settembre Olivia Rodrigo: Il nuovo disco arriverà il 30 Giugno? Olivia Rodrigo: addio alla serie High School Musical: The Musical?