Taylor Swift – Bye Bye Baby (Taylor’s Version): Audio, testo e traduzione scritto da Laura Boni 9 Aprile 2021 Taylor Swift ha appena pubblicato il suo Fearless (Taylor’s Version) ed una della canzoni inedite è Bye Bye Baby, prodotto insieme al fidato Jack Antonoff, ed è uno di quelli che la cantante ha deciso di tirare fuori dai suoi archivi per arricchire la nuova edizione del suo secondo disco. La canzone presenta anche il featuring con il cantante country Keith Urban, marito di Nicole Kidman. Taylor ha iniziato con questo album la ripubblicazione di tutta la sua musica a causa della faida con la sua ex casa discografica e Scooter Braun; la nuova versione di Fearless conterrà tutte le canzoni originali più sei brano inediti che aveva però scritto in quel periodo. Il primo singolo pubblicato per questo disco è stato Love Story (Taylor’s version) e poi la nuova canzone You all over me. Con questa canzone Taylor dice addio al suo fidanzato perché ha capito che non vuole più stare con una persona di incertezze e dubbi sulla loro storia; lei lo ama ancora, ma non è abbastanza. Guarda il video di Bye Bye Baby di Taylor Swift: Testo: [Verse 1] It wasn’t just like a movie The rain didn’t soak through my clothes, down to my skin I’m driving away and I, I guess you could say This is the last time I’ll drive this way again Lost in the gray and I try to grab at the fray Cause I, I still love you but I can’t [Chorus] Bye bye to everything I thought was on my side Bye bye baby I want you back but it’s come down to nothing And all I have is your sympathy ‘Cause you took me home but you just couldn’t keep me Bye bye baby Bye bye baby [Verse 2] The picture frame is empty On the dresser, vacant just like me I see your writing on the dash Then back to your hesitation I was so sure of everything Everything I thought we’d always have Guess I never doubted it Then the here and the now floods in Feels like I’m becoming a part of your past [Chorus] Bye bye to everything I thought was on my side Bye bye baby I want you back but it’s come down to nothing And all I have is your sympathy ‘Cause you took me home but you just couldn’t keep me Bye bye baby Bye bye baby [Verse 3] And there’s so much that I can’t touch You’re all I want but it’s not enough this time And all the pages are just slipping through my hands And I’m so scared of how this ends [Chorus] Bye bye to everything I thought was on my side Bye bye baby I want you back but it’s come down to nothing And all I have is your sympathy ‘Cause you took me home but you just couldn’t keep me Bye bye baby Bye bye baby [Chorus] Bye bye to everything I thought was on my side Bye bye baby I want you back but it’s come down to nothing And all I have is your sympathy ‘Cause you took me home but you just couldn’t keep me Oh, you took me home, I thought you were gonna keep me Bye bye baby (x2) Traduzione di Bye bye baby di Taylor Swift: [Verse 1] Non era come un film La pioggia non mi ha bagnato i vestiti, fino alla pelle Sto guidando via e penso tu possa dire che è l’ultima volta che guiderò per questa strada Persa nelle incertezze e ho cercato di rimanere attaccata perché ancora ti amo ma non ce la faccio [Chorus] Addio a tutto quello che penso fosse dalla tua parte Addio amore Ti rivolevo, ma è stato un nulla di fatto e tutto quello che ho è la tua compassione perché mi ha avuto, ma non hai saputo come tenermi con te Addio amore (x2) [Verse 2] La cornice è vuota Sul comodino, assente come me ho visto la tua scrittura sul cruscotto di nuovo nelle tue esitazioni ero certa di tutto tutto quello che pensavo che avevamo perché non ho mai avuto dubbi ora qui e li si confondono sento che sto diventando parte del tuo passato [Chorus] Addio a tutto quello che penso fosse dalla tua parte Addio amore Ti rivolevo, ma è stato un nulla di fatto e tutto quello che ho è la tua compassione perché mi ha avuto, ma non hai saputo come tenermi con te Addio amore (x2) [Verse 3] e c’è cos’ tanto che non posso toccare tu sei tutto ciò che voglio, ma questa volta non basta e tutte le pagine mi scorrono tra le mani e ho paura di come possa finire [Chorus] Addio a tutto quello che penso fosse dalla tua parte Addio amore Ti rivolevo, ma è stato un nulla di fatto e tutto quello che ho è la tua compassione perché mi ha avuto, ma non hai saputo come tenermi con te Addio amore (x2)