GingerGeneration.it

Justin Bieber: audio, testo e traduzione di As I am feat. Khalid

scritto da Alberto Muraro
justin bieber

Traduzione testo As I am Justin Bieber: ecco la nuova canzone dell’artista canadese!

Clicca qui per abbonarti a Disney Plus!

Traduzione testo As I am Justin

Esce il 19 marzo in tutte le piattaforme di streaming, nei negozi e negli online store Justice, il nuovo attesissimo disco di Justin Bieber!

L’artista canadese torna ad appena un annetto di distanza dal predecente Changes, con un nuovo disco che ha voluto così commentare via social:

In un momento in cui c’è così tanta sofferenza in questo pianeta sbagliato, abbiamo tutti bisogno di salute e giustizia per l’umanità. Creando questo disco il mio obiettivo è fare musica che fornisca conforto, voglio fare canzoni nelle quali le persone si possano sentire comprese. E affinché si possano sentire meno sole. La sofferenza, le ingiustizie e il dolore possono lasciare le persone in uno stato di impotenza. La musica è un ottimo modo per ricordarci che non siamo soli.

 

La musica può essere un modo per sentirci vicini gli uni con gli altri. Io so di non essere in grado di risolvere tutte le ingiustizie facendo musica. Ma so che se tutti facessimo la nostra parte usando i nostri doni per servire il pianeta e tutti gli altri allora saremmo molto più uniti. Questo sono io che cerco di fare qualcosa, nel mio piccolo. La mia parte. Io voglio continuare questa conversazione sul vero significato della giustizia, in modo tale che potremo continuare a curarci.

Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di As I Am di Justin Bieber feat. Khalid!

Clicca qui per comprare Justice!

 Traduzione testo As I am Justin L Justin Bieber

Testo

[Verse 1: Justin Bieber]
By myself sometimes, to give my mind some space
Yeah, I know, yeah, I know that it hurts when I push your love away
I hate myself
I wanna tell you lies, so your heart won’t break
Yeah, I know, yeah, I know that I made my fair share of mistakes

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Sometimes I don’t know why you love me
Sometimes I don’t know why you care
Take me with the good and the ugly
Say I’m not goin’ anywhere

[Chorus: Justin Bieber]
Take me as I am, swear I do the best I can
Say I’m not goin’ anywhere
Take mе as I am, swear I do the best I can
Say I’m not goin’ anywhеre

[Verse 2: Khalid]
A thousand miles apart, yeah, you’re the one that hurt my heart
It’s no surprise, and I tell you all of the time
When life gets way too hard, I’ll meet you in the stars
You never know where, I’ll keep in, ‘cause it’s survival where you’re in

[Pre-Chorus: Justin Bieber & Khalid]
Sometimes I don’t know why you love me
Sometimes I don’t know why you care
Take me with the good and the ugly
Say I’m not goin’ anywhere
[Chorus: Justin Bieber & Khalid]
Take me as I am, swear I do the best I can
Say I’m not goin’ anywhere
Take me as I am, swear I do the best I can
Say I’m not goin’ anywhere

[Bridge: Justin Bieber]
You was there for me when I was actin’ selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain’t nobody else did
It’s a miracle you didn’t run away
You was there for me when I was actin’ selfish
And you prayed for me when I was out of faith
You believed in me when ain’t nobody else did
It’s a miracle you didn’t run away

[Pre-Chorus: Justin Bieber & Khalid]
Sometimes I don’t know why you love me
Sometimes I don’t know why you care
Take me with the good and the ugly
Say I’m not goin’ anywhere

Traduzione

a volte sono da solo, per darmi un po’ di spazio alla mente
yeah, lo so, io lo so che fa male quando spingo via il tuo amore
mi odio
voglio dirti bugie, così il tuo cuore non si spezza
yeha, lo so, yeah
io lo so che ho fatto più di qualche errore

a volte non so perché mi ami
a volte non so perchè ti interessa
portami con tutto il bene e il male
dici che non sto andando da nessuna parte

prendimi come sono, giuro che faccio del mio meglio
dici che non vado da nessuna parte
prendimi come sono, giuro che faccio del mio meglio
dici che non vado da nessuna parte

a migliaia di kilometri di distanza, yeah, sei l’unico che fa male al mio cuore
non c’è da stupirsi, e io ti dico tutto il tempo
quando la vita diventa troppo difficile, ti inconterò sulle stelle
tu non sai mai dove, lo terrò, perché si parla di sopravvivenza quando ci sei

a volte non so perché mi ami
a volte non so perchè ti interessa
portami con tutto il bene e il male
dici che non sto andando da nessuna parte

prendimi come sono, giuro che faccio del mio meglio
dici che non vado da nessuna parte
prendimi come sono, giuro che faccio del mio meglio
dici che non vado da nessuna parte

eri lì per me quando mi sono comportato in modo egoista
e tu hai pregato per me quando ho perso la fede
tu hai creduto in me quando nessuno l’ha fatto
è un miracolo che tu non sia fuggita via

eri lì per me quando mi sono comportato in modo egoista
e tu hai pregato per me quando ho perso la fede
tu hai creduto in me quando nessuno l’ha fatto
è un miracolo che tu non sia fuggita via

a volte non so perché mi ami
a volte non so perchè ti interessa
portami con tutto il bene e il male
dici che non sto andando da nessuna parte