Maneskin: la versione di Zitti e Buoni per l’Eurovision Song Contest scritto da Giovanna Codella 16 Marzo 2021 I Maneskin, reduci dalla loro vittoria al Festival di Sanremo, come sappiamo, hanno confermato la loro partecipazione all’Eurovision Song Contest 2021. Ecco quali modifiche sono state apportate al brano Zitti e buoni che li ha visti trionfare e che rappresenterà il nostro Paese al festival internazionale. Ogaeitaly, il fanclub italiano dell’Eurovision, ha esaminato la nuova versione del brano: Prima di tutto il brano è stato ridotto ai 3 minuti regolamentari, cosa piuttosto semplice vista la durata originale di 3:12 minuti; la musica iniziale è stata dimezzata e sono stati tolti anche alcuni secondi dalla seconda introduzione. Un piccolo ritocco che quasi non si nota. In secondo luogo le parolacce sono state sostituite in quanto, sempre secondo il regolamento eurovisivo, non possono essere usate nelle performance durante la gara. Di conseguenza “vi conviene toccarvi i cogl****” è diventata “vi conviene non fare più errori”; “di che caz**” parla” è diventata “di che cosa parla”. CLICCA QUI PER COMPRARE TEATRO D’IRA I Maneskin all’Eurovision, le modifiche al brano in gara Il cambiamento principale è nel testo, essendo l’Esc un programma per famiglie, l’uso delle parolacce non è infatti consentito, ma più per una questione di buona educazione che per una forma di censura. L’arrangiamento di Zitti e buoni è invece rimasto invariato. Molti fan dei Maneskin avrebbero, invece, apprezzato il mantenimento dell’arrangiamento orchestrale del Festival di Sanremo! Ma come si svolgerà l’Eurovision Song Contest 2021? Gli organizzatori, ad oggi, hanno confermato quest’edizione al 100%. Bisognerà soltanto capire in quali modalità di svolgerà. Ad oggi l’ipotesi più probabile, ma che potrebbe pur sempre essere rivoluzionata da qui alle prossime settimane, è quello di un evento a porte chiuse un po’ come il Festival di Sanremo 2021. Esc 2021 che porterà i Maneskin a Rotterdam il prossimo 22 maggio potrebbe svolgersi senza pubblico o con un pubblico molto ridotto.