GingerGeneration.it

Esc 2019 – Michael Rice : audio, testo e traduzione di Bigger than us, la canzone del Regno Unito

scritto da Alberto Muraro

L‘Eurovision Song Contest 2019 sarà la 64ª edizione dell’annuale concorso canoro e si svolgerà presso l’Expo di Tel Aviv in Israele.Fra le canzoni presentate al concorso troviamo anche Bigger than us il pezzo con il quale i Michael Rice rappresenteranno il Regno Unito.

Il rappresentante per l’Italia sarà Mahmood (ecco la video intervista esclusiva di GingerGeneration.it!). Il cantante italo-egiziano si presenterà in gara con il pezzo Soldi.

Qui sotto video, testo e traduzione di Bigger than us.

 

 

Testo

[Verse 1]
Hear these words that I sing to you
I will make it clear, it’s me and you
We can have this love that we’ll never lose
It’s bigger than us, mhm

[Pre-Chorus]
Take my hand and I’ll lead you home
Can you understand?
You will never be alone

[Chorus]
It’s bigger than us
It’s bigger than you and me
It’s bigger than us
It’s bigger than everything we see
‘Cause I can feel the universe
When I’m feeling you breathe
It’s bigger than us
And it’s bigger than you and me
It’s bigger

[Verse 2]
I won’t give up and I won’t let go
’Cause this kind of love is gonna be our only hope

[Chorus]
It’s bigger than us
It’s bigger than you and me
It’s bigger than us
It’s bigger than everything we see
‘Cause I can feel the universe
When I’m feeling you breathe
It’s bigger than us
And it’s bigger than you and me

[Bridge]
It’s bigger (Bigger)
Bigger (Bigger)
Bigger (It’s bigger than, it’s bigger than)
Oh, it’s bigger (Bigger)
Bigger (Bigger)
Bigger (It’s bigger than, it’s bigger than)
It’s bigger than us
It’s bigger than you and me
This kind of love
It’s bigger than everything we see, yeah, ooh
So much bigger
Yeah, bigger than us

[Chorus]
(It’s bigger than us)
(It’s bigger than you and me)
(It’s bigger than us) I can feel it
(It’s bigger than everything we see) Everything we see
‘Cause I can feel the universe
When I’m feeling you breathe
It’s bigger than us
And it’s bigger than you and me

[Outro]
It’s bigger (Bigger)
Bigger (Bigger)
Bigger (It’s bigger than, it’s bigger than)
Ooh (Bigger)
Bigger (Bigger)
Bigger (It’s bigger than, it’s bigger than)
It’s bigger

Traduzione

ascolta queste parole che ti canto
te lo chiarirò, siamo io e te
possiamo avere quest amore e non lo perderemo mai
è più grande di noi

prendi la mia mano e ti porterò a casa
puoi comprendere?
non sarai mai da sola

è più grande di noi
è più grande di te e di me
è più grande di noi
è più grande di tutto quello che vediamo
perchè posso sentire l’universo
quando ti sento respirare
è più grande di noi
ed è più grande di me e di te
ed è più grande

non mi arrenderò e non lascerò perdere
perché questo tipo di amore sarà la nostra unica speranza

è più grande di noi
è più grande di te e di me
è più grande di noi
è più grande di tutto quello che vediamo
perchè posso sentire l’universo
quando ti sento respirare
è più grande di noi
ed è più grande di me e di te
ed è più grande

è più grande (più grande)
più grande (più grande)
più grande (è più grande. è più grande di)
oh è più grande (più grande)
più grande (è più grande, più grande di)
è più grande di noi
è più grande di me e di te
questo tipo di amore
è più grande di tutto quello che vediamo , yeah, ohh
così tanto grande
yeah è più grande di noi

è più grandei di noi
è più grande di me e di te
è pià grande di noi e lo posso sentire
è più grande di tutto quello che vediamo, tutto quello che vediamo
perché posso sentire l’universo
quando ti sento respirare
è più grande di noi
ed è più grande di me e di te

è più grande (più grande)
più grande (più grande)
più grande (è più grande di, più grande di)
ooh più grande
più grande (più grande)
più grande (è più grande di, più grande di)
è più grande

Che cosa ne pensate di Bigger than us di Michael RIce?