Mamma Mia! Ci Risiamo – Dancing Queen: testo, audio e traduzione
Mamma Mia! Ci Risiamo è l’atteso sequel del film del 2008 che arriverà nei cinema a partire dal 6 settembre. Nel film Sophie, interpretata da Amanda Seyfried, aspetta un bambino ed è pronta ad accogliere sull’isola le amiche della madre e i suoi possibili padri. Tuttavia non c’è traccia di Donna… Un’esperienza che farà vivere a Sophie, grazie ai racconti dei presenti, l’esperienza di sua madre arrivata in Grecia dopo la laurea.
In attesa di vedere il film al cinema scopriamo però la colonna sonora, ancora una volta contraddistinta dalle canzoni degli ABBA. Tra queste vi è la celebre Dancing Queen.
Ascolta tutta la colonna sonora di Mamma Mia! Ci Risiamo!
Ascolta Dancing Queen dalla colonna sonora di Mamma Mia! Ci Risiamo:
Leggi il testo e la traduzione Dancing Queen dalla colonna sonora di Mamma Mia! Ci Risiamo:
You can dance
You can jive
Having the time of your life
Ooh, see that girl
Watch that scene
Dig in the dancing queen
Looking out for a place to go
Where they play the right music
Getting in the swing
You come to look for a king
Anybody could be that guy
Night is young and the music’s high
With a bit of rock music
Everything is fine
You’re in the mood for a dance
And when you get the chance
Young and sweet
Only seventeen
Dancing queen
Feel the beat from the tambourine, oh yeah
You can dance
You can jive
Having the time of your life
Ooh, see that girl
Watch that scene
Dig in the dancing queen
Leave ‘em burning and then you’re gone
Looking out for another
Anyone will do
You’re in the mood for a dance
And when you get the chance
Young and sweet
Only seventeen
Dancing queen
Feel the beat from the tambourine, oh yeah
You can dance
You can jive
Having the time of your life
Ooh, see that girl
Watch that scene
Dig in the dancing queen
Dig in the dancing queen
Ooh
Puoi ballare
Puoi fare jive
Godendoti il tempo della tua vita
Ooh, guarda quella ragazza
Guarda quella scena
Ecco la regina danzante
Venerdì sera e le luci sono basse
Sto cercando un posto dove andare
Dove suonano la musica giusta
Entrare nello swing
Tu vieni a cercare un re
Qualcuno potrebbe essere quel ragazzo
La notte è giovane e la musica è alta
Con un po’ di musica rock
Va tutto bene
Sei in vena di ballare
E quando ne hai la possibilità
Sei la regina della danza
Giovane e dolce
Solo diciassette anni
Regina danzante
Senti il ritmo dal tamburello, oh si
Sai ballare
Puoi fare jive
Goditi il tempo della tua vita
Ooh, guarda quella ragazza
Guarda quella scena
Ecco la regina danzante
Sei una burlona, li accendi
Lasciali accesi e poi te ne vai
Guardare fuori per un altro
Chiunque lo farà
Sei in vena di ballare
E quando ne hai la possibilità
Sei la regina della danza
Giovane e dolce
Solo diciassette anni
Regina danzante
Senti il ritmo dal tamburello, oh si
Sai ballare
Puoi fare jive
Goditi il tempo della tua vita
Ooh, guarda quella ragazza
Guarda quella scena
Ecco la regina danzante
Ecco la regina danzante
