Charli XCX: ecco il video di 5 in the morning (testo e traduzione)
Charli XCX ha rilasciato il video ufficiale del suo ultimo singolo 5 In The Morning. Il brano è stato presentato, per la prima volta, durante il tour della cantante insieme a Taylor Swift.
Qui per guardare il video di 5 in the morning
Testo:
I know your type, think you’re one in a million
Your diamonds are fake, you ain’t golden
But I only fuck with the ones who are rare enough
Real enough, down to keep goin’
It’s 5 in the mornin’
And I’m goin’ all in, I’m busy ballin’
Funny how wherever I wanna go
You wanna be there too
Pull up and stunt with your clique (clique)
Glacier all up on your wrist (wrist)
Think you’re the sickest like you got diseases
But you ain’t got nothing on this
I can see you talk, got a big mouth (blah blah blah blah)
Won’t you stick around for the come down? (come down, yeah)
24/7, I’m 365
Wait for me heaven, I’m here ‘til I die
Ah, ah
I’m goin’ all in (all in)
It’s 5 in the mornin’, I’m busy ballin’
I ain’t even stoppin’ (no)
It’s 5 in the mornin’, I’m so devoted
I’m goin’ all in (all in)
It’s 5 in the mornin’, I’m busy ballin’
I ain’t even stoppin’ (yeah)
It’s 5 in the mornin’, yeah
I’m in my element everyday, birthday cake
You want a piece ‘cause it’s tasty
We on a roll, we don’t stop ‘til the bottles all popped
And the pills got me wasted
It’s 5 in the mornin’ and I’m goin’ all in
I’m busy ballin’
Funny how wherever I wanna go
You wanna be there too
Pull up and stunt with your clique (clique)
Glacier all up on your wrist (wrist)
Think you’re the sickest like you got diseases
But you ain’t got nothing on this
I can see you talk, got a big mouth (blah blah blah blah)
Won’t you stick around for the come down? (for the come down, yeah)
24/7, I’m 365
Wait for me heaven, I’m here ‘til I die
Yeah
I’m goin’ all in (yeah)
It’s 5 in the mornin’, I’m busy ballin’
I ain’t even stoppin’ (no stoppin’)
It’s 5 in the mornin’, I’m so devoted (na-na-na-na)
I’m goin’ all in (all in)
It’s 5 in the mornin’, I’m busy ballin’ (all in, all in, baby)
I ain’t even stoppin’
It’s 5 in the mornin’, yeah
Wherever I go, wherever I go
You wanna be there too
Wherever I go, you wanna know
You wanna be there too
Wherever I go, wherever I go
You wanna be there too
Wherever I go, wherever I go
You wanna be there too
I’m goin’ all in (yeah)
It’s 5 in the mornin’, I’m busy ballin’
I ain’t even stoppin’ (no stoppin’)
It’s 5 in the mornin’, I’m so devoted (na-na-na-na)
I’m goin’ all in (all in)
It’s 5 in the mornin’, I’m busy ballin’ (all in, all in, baby)
I ain’t even stoppin’
It’s 5 in the mornin’, yeah
Traduzione:
So che tipo sei, pensi di essere uno su un milione
I tuoi diamanti sono falsi, non sono oro
Ma io fotto solo con quelli che sono abbastanza rari
Abbastanza reali, pronti ad andare avanti
Sono le 5 del mattino
Sto andando all in, e sono impegnata a ballare
è divertente pensare che dove voglio andare
Tu vuoi anche essere lì
Tirando e avendo a che fare con i tuoi clichè
Ghiaccio sul tuo polso
Pensi di essere il più malato come se avessi una malattia
Ma non hai nulla su questo
Non ti vedo parlare, hai la bocca larga
Non vuoi starmi intorno per andare giù?
24 ore al giorno, io sono 365
Aspettami paradiso, sarò lì appena muoio
Vado all in
Sono le 5 del mattino e sono impegnata a ballare
Non mi fermo mai
Sono le 5 del mattino e sono così devota
Vado all in
Sono le 5 del mattino e sono impegnata a ballare
Non mi fermo mai
Sono le 5 del mattino e sono così devota
Sono nel mio elemento ogni giorno, torte di compleanno
Ne vuoi un pezzo perché è succulento
Siamo in un rullo, non smettiamo finché tutte le bottiglie non sono finite
E le pillole mi hanno fatto diventare stonata
Sono le 5 del mattino, vado all in
e sono impegnata a ballare
è divertente come ogni posto dove voglio andare
vuoi venire anche tu
Tirando e avendo a che fare con i tuoi clichè
Ghiaccio sul tuo polso
Pensi di essere il più malato come se avessi una malattia
Ma non hai nulla su questo
Non ti vedo parlare, hai la bocca larga
Non vuoi starmi intorno per andare giù?
24 ore al giorno, io sono 365
Aspettami paradiso, sarò lì appena muoio
Vado all in
Sono le 5 del mattino e sono impegnata a ballare
Non mi fermo mai
Sono le 5 del mattino e sono così devota
Vado all in
Sono le 5 del mattino e sono impegnata a ballare
Non mi fermo mai
Sono le 5 del mattino e sono così devota
Cosa ne pensate del video del nuovo singolo di Charli XCX?
