Shawn Mendes – Fallin’ all in you: audio, testo e traduzione scritto da Alberto Muraro 24 Maggio 2018 Clicca qui per ascoltare il nuovo disco di Shawn e leggere tutti i testi e le traduzioni del disco! Si intitola SHAWN MENDES il terzo disco della carriera dell’artista canadese autore di Stitches. Il cantante ha finalmente pubblicato il suo nuovo progetto discografico, quest’oggi, 25 maggio. Fra le canzoni del disco troviamo Fallin’ all in you. #ShawnMendesTheAlbum out May 25th! Preorder now x https://t.co/C3oXJ4AOKF pic.twitter.com/5gyfew0t7e — Shawn Mendes (@ShawnMendes) April 26, 2018 Shawn Mendes – The Album, terzo disco di Shawn, contiene al suo interno anche In my blood, il primo estratto (ecco il video ufficiale) e Youth, pezzo in collaborazione con Khalid. Nei giorni scorsi, il giovane interprete ha inoltre reso disponibili online le tracce Lost in Japan, Where were you in the morning e Nervous. Qui sotto trovate audio, testo e traduzione di Fallin’ all in you di Shawn Mendes. Testo [Verse 1] Sunrise with you on my chest No blinds in the place where I live Daybreak open your eyes ‘Cause this was only ever meant to be for one night Still, we’re changing our minds here Be yours, be my dear So close with you on my lips Touch noses, feeling your breath Push your heart and pull away, yeah Be my summer in a winter day love I can’t see one thing wrong Between the both of us Be mine, be mine, yeah Anytime, anytime [Pre-Chorus] Ooh you know I’ve been alone for quite a while, haven’t I I thought I knew it all Found love but I was wrong More times than enough But since you came along I’m thinking baby [Chorus] You are bringing out a different kind of me There’s no safety net that’s underneath, I’m free Falling all in You fell for men who weren’t how they appear Trapped up on a tightrope now we’re here, we’re free Falling all in you [Verse 2] Fast forward a couple years, yeah Grown up in the place that we live Make love, then we fight Laugh ‘cause it was only meant to be for one night baby I guess we can’t control What’s just not up to us Be mine, be mine, yeah Anytime, anytime [Pre-Chorus] Ooh you know I’ve been alone for quite a while, haven’t I I thought I knew it all Found love but I was wrong More times than enough But since you came along I’m thinking baby [Chorus] You are bringing out a different kind of me There’s no safety net that’s underneath, I’m free Falling all in You fell for men who weren’t how they appear Trapped up on a tightrope now we’re here, we’re free Falling all in you [Bridge] Every time I see you baby I get lost If I’m dreaming, baby, please don’t wake me up Every night I’m with you I fall more in love Now I’m laying by your side Everything feels right since you came along I’m thinking baby [Chorus] You, yeah, are bringing out a different kind of me There’s no safety net that’s underneath, I’m free Falling all in You fell for men who weren’t how they appear (Ooh) Trapped up on a tightrope now we’re here, we’re free Falling all in Traduzione l’alba con te sul mio petto nessuna finestra nel luogo in cui vivo l’inizio del giorno ti fa aprire gli occhi perché questo era pensato soltanto per una notte tuttavia, stiamo ancora cambiando idea qui sii tua, sii il mio tesoro così vicino a te sulle mie labbra i nasi che si toccano, sento il tuo respiro spingi il tuo cuore e poi tiri indietro, yeah sii la mia estate in un amore da giorno invernale non riesco a vedere nulla di sbagliato fra entrambi noi sii mia, sii mia, yeah in ogni momento, ogni momento ooh sai che sono stato da solo per un bel po’ di tempo, non è vero? pensavo di sapere tutto ho trovato l’amore ma mi sbagliavo più volte di quanto non bastasse ma da quanto ti ho conosciuta penso baby stai tirando fuori una parte diversa di me non c’è una rete di sicurezza che sta sotto, sono libero libero di caderci con tutte le scarpe ti sei innamorata di uomini che non erano quelli che apparivano intrappolati in una corda tesa ora che siamo qui, siamo liberi innamorandomi completamente di te passiamo rapidamente fra due anni, yeah cresciuti nel luogo dove viviamo facciamo l’amore, poi litighiamo ridiamo perché era una cosa fatta solo per una notte baby immagino che non lo possiamo controllare quello che semplicemente non è fatto per noi sii mia, sii mia, yeah in ogni momento, in ogni momento ooh sai che sono stato da solo per un bel po’ di tempo, non è vero? pensavo di sapere tutto ho trovato l’amore ma mi sbagliavo più volte di quanto non bastasse ma da quanto ti ho conosciuta penso baby stai tirando fuori una parte diversa di me non c’è una rete di sicurezza che sta sotto, sono libero libero di caderci con tutte le scarpe ti sei innamorata di uomini che non erano quelli che apparivano intrappolati in una corda tesa ora che siamo qui, siamo liberi innamorandomi completamente di te ogni notte che ti vedo baby mi perdo se sto sognando, baby, per favore non mi svegliare ogni notte che sto con te mi innamoro di più adesso giaccio al tuo fianco ogni cosa mi fa stare bene perché mi hai fatto visita sto pensando baby tu stai tirando fuori una parte diversa di me non c’è una rete di sicurezza che sta sotto, sono libero libero di caderci con tutte le scarpe ti sei innamorata di uomini che non erano quelli che apparivano intrappolati in una corda tesa ora che siamo qui, siamo liberi innamorandomi completamente di te Tracklist In my blood Nervous Lost in Japan Where were you in the morning? Like to be you (feat. Julia Michaels) Fallin’ all in you Particular taste Why Because I had you Queen Youth (Khalid) Mutual Perfectly Wrong When you’re ready Che ne pensate di Fallin’ all in you di Shawn Mendes?