Charlie Puth – Slow it Down (Audio, testo e traduzione)

Charlie Puth ha finalmente rilasciato il suo secondo studio album, Voicenotes. Dopo averne posticipato l’uscita di oltre quattro mesi, il ragazzo dei record ha finalmente reso noto ai suoi fan e al grande pubblico il suo ultimo lavoro. Dopo i singoli Attention, How Long e Done For Me ecco anche gli altri brani.

Qui per ascoltare l’audio di Slow it Down

Testo Slow it Down:

[Verse 1]
I got a situation, this girl been stressin’ me
Sayin’ she better be the only one
My life is complicated, she’s only 23
I’m not the guy that she’s supposed to love

[Pre-Chorus]
Oh, the more that I tell her I’m not stayin’ over
The harder she makes it to go
Oh, the more that I try to convince her this won’t work
The faster she takes off her clothes

[Chorus]
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)
I’m not tryna fall for you
Girl, you gotta slow it down (girl, you gotta slow it down)
I can’t give it all to you
Even though I want to

[Verse 2]
She knows just what she’s doin’, she’s fuckin’ with my head
Wrappin’ her legs so tight around my waist
2 in the afternoon, but, we still ain’t out of bed
No matter what, she always gets her way

[Pre-Chorus]
Oh, the more that I tell her I’m not stayin’ over
The harder she makes it to go
Oh, the more that I try to convince her this won’t work
The faster she takes off her clothes

Traduzione:

Mi trovo in questa situazione, questa ragazza mi sta stressando

Dicendo che lei dovrebbe essere l’unica

La mia vita è complicata, lei ha solo 23 anni

Non sono il tipo di ragazzo che dovrebbe amare

Ancora una volta le dirò che non resterò con lei

Più difficile mi rende l’addio

Ancora una volta che cerco di convincerla che questo non può funzionare

Più velocemente si toglie i vestiti

Ragazza, devi rallentare le cose

Non voglio innamorarmi di te

Ragazza, devi rallentare

Non posso darti tutto

Anche se vorrei

Lei sa cosa sta facendo, mi sta incasinando la testa

Stringendo le sue gambe così forte attorno ai miei fianchi

Sono le due del pomeriggio ma non siamo ancora usciti dal letto

Non importa come, ottiene sempre quello che vuole

Ancora una volta le dirò che non resterò con lei

Più difficile mi rende l’addio

Ancora una volta che cerco di convincerla che questo non può funzionare

Più velocemente si toglie i vestiti

Ragazza, devi rallentare le cose

Non voglio innamorarmi di te

Ragazza, devi rallentare

Non posso darti tutto

Anche se vorrei

Cosa ne pensate del brano Slow it Down di Charlie Puth?