Ariana Grande pubblica il lyric video di Everyday feat. Future (Testo e traduzione)
Ariana Grande ha rilasciato sul suo canale Youtube il lyric video del nuovo singolo, Everyday in collaborazione con il rapper Future. Il brano è il quarto singolo ufficiale estratto da Dangerous Woman, suo ultimo lavoro discografico, e che ha voluto pubblicare a pochi giorni dall’inizio del suo tour mondiale.
L’ex stellina di Nickelodeon ha scelto un altro featuring, dopo quello in Side To Side con Nicki Minaj che ha conquistato le classifiche di tutto il mondo. Precedentemente aveva anche rilasciato il singolo promozionale Let Me Love You, con Lil Wayne. Everyday è un brano molto movimentato, anche se nulla ha a che vedere con Into You e la stessa Side To Side, che possiamo annoverare tra i pezzi più spumeggianti di DW.
Ariana Grande ha per il momento in cantiere diversi proggetti, tra cui proprio il suo Dangerous Woman Tour che partirà dal North America a Febbraio. La giovane cantante approderà nel nostro paese solo a giugno, con due tappe il 15 e il 17 a Roma e Torino.
In attesa del video ufficiale, per il quale non c’è ancora una data effettiva, non ci resta che ascoltare a palla il brano imparando le parole grazie al lyric video.
Cosa ne pensate della scelta di Everyday come nuovo singolo di Ariana Grande?
Testo Everyday:
Anytime I’m alone, I can’t help thinking about you…
(All I want, all I need, honestly, it’s just me and you)
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit!
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit!
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday
He give it to me
Everyday, everyday, everyday
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday
He give it to me
Everyday, everyday, everyday…
Anytime, anywhere, baby boy, I can misbehave
Breathe me in, breathe me out, fill me up, running through your veins
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday
He give it to me
Everyday, everyday, everyday
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday
He give it to me
Everyday, everyday, everyday
Make me go….
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Everyday, everyday
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Everyday, everyday
[Future] I put that work on you everyday
When the night fall ‘til the sun come
You done fell in love with a bad guy
I don’t compromise my passion
It’s not what you do for me, I’m doing the same for you
I don’t be tripping or making mistakes
I made too many in my past (that’s right)
I fight for the things you believe in
I got your body and put it on drive and
I got the keys and
We about to take us a vacation
I’m about to put all this vintage loving on you
Baby like it was the late 80s
When you ride on me, baby rotate it
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit
He giving me that good shit
That make me not quit, that good shit
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday
He give it to me
Everyday, everyday, everyday
Oh, he give it to me
Everyday, everyday, everyday
He give it to me
Everyday, everyday, everyday
Make me go….
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Everyday, everyday
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Everyday, everyday
Give it to me, to me
(She got me on it…)
(Oh, he give it to me every day)
…she got me on it…!
Traduzione:
Ogni volta che sono sola non riesco a smettere di pensarti
Tutto quello che voglio, tutto quello di cui ho bisogno sei tu
Lui mi da quello che voglio
Che non mi fa andare via
Lui mi da quello che voglio
Che non mi fa andare via
Oh mi da questo
ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Oh mi da questo
ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Oh mi da questo
ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Ogni volta, ovunque, piccolo non posso fingere
Respirami, mi scorri nelle vene
Lui mi da quello che voglio
Che non mi fa andare via
Lui mi da quello che voglio
Che non mi fa andare via
Oh mi da questo
ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Oh mi da questo
ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Oh mi da questo
ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Fammi andare
la, la la, ogni giorno
Fammi andare
la, la la, ogni giorno
Fammi andare
la, la la, ogni giorno
[Future]
Mi metto a disposizione ogni giorno
Quando la notte cala fino a che il sole sorge
Ti sei innamorata del cattivo ragazzo
Non comprometto le mie passioni
Non è quello che fai per me, faccio lo stesso per te
Non faccio errori, ne ho fatti troppi in passato
Lotto per le cose in cui credi
Ho le chiavi e sono pronto a portarti in vacanza
come se fossero gli anni 80
Lui mi da quello che voglio
Che non mi fa andare via
Lui mi da quello che voglio
Che non mi fa andare via
Oh mi da questo
ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Oh mi da questo
ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Oh mi da questo
ogni giorno, ogni giorno, ogni giorno
Fammi andare
la, la la, ogni giorno
Fammi andare
la, la la, ogni giorno
Fammi andare
la, la la, ogni giorno
