GingerGeneration.it

Camila Cabello – He Knows: video ufficiale, testo e traduzione

scritto da Giovanna Codella
i luv it camila cabello

He Knows è una delle tracce del quarto album in studio di Camila Cabello, C, XOXO. Il brano, sulle principali piattaforme digitali, vede la collaborazione di Camila con il rapper e cantautore statunitense Lil Nas X e contiene un sample di un’altra canzone: Give it up 2 me di Ojerime.

Il video ufficiale

Testo He Knows Camila Cabello

I think he knows
When I play with him like that
When I say it to him like that
Have my way with him like that

I think he knows
When I play with him like that
When I say it to him like that
That he’s coming right back

She’s a provocateur
Dancefloor connoisseur
Shit week so Friday for sure
Tell the girls we’re taking a detour

Give him hell, yeah
Give these boys hell, yeah
She does it well, ah yeah
I do it myself, ah yeah

Cigarette, candy necklace on my hips
Butterfly thats on my wrist
Put your hands on me like this
Major glow, head to toe
PT, she’s glossy
Give him one kiss, just softly
Tease him and get him off me

I think he knows
When I play with him like that
When I say it to him like that
Have my way with him like that

I think he knows
When I play with him like that
When I say it to him like that
That he’s coming right back

He dripping down on my Bustier
Like ice cream while Ashanti playing in the amg
Let it rain on me
He fucking up my headboard
So I’m on my knees like dear lord please pray for me
Save the grace for me
Say boy
What-what u want
I give u that uh- that uh- that uh
Bdwwwww
Shoot in my mouth
Shoot in my shit like uh and one
Ahhh yeeee a yeahhh
On the real imma take his soul
Imma take him from his hoes
On the real i think he knows

I think he knows
When I play with him like that
I think he knows
When I say it to him like that

He’s wrapped around my pinky finger,
Watching the way I move
More drunk on power than on liquor
And he knows it’s true

When I play with him like that
When I play with him like that
That he’s coming right back

Traduzione

Credo che lui sappia
Quando gioco con lui in questo modo
Quando glielo dico così
Quando mi comporto con lui in quel modo

Penso che lui sappia
Quando gioco con lui in quel modo
Quando glielo dico così
Che tornerà subito indietro

Lei è una provocatrice
Conoscitrice della pista da ballo
Settimana di m***a, quindi venerdì di sicuro
Dite alle ragazze che facciamo una deviazione

Fagli passare l’inferno, sì
Fate un po’ di male a questi ragazzi, sì
Lei lo fa bene, ah sì
Lo faccio da solo, ah sì

Sigaretta, collana di caramelle sui miei fianchi
La farfalla che ho al polso
Mettimi le mani addosso così
Grande splendore, dalla testa ai piedi
PT, è lucida
Dagli un bacio, solo dolcemente
Stuzzicalo e fallo scendere da me

Penso che lui sappia
Quando gioco con lui in questo modo
Quando glielo dico così
Mi comporto con lui in questo modo

Penso che lo sappia
Quando gioco con lui in quel modo
Quando glielo dico così
Che sta tornando subito indietro

Gocciola sul mio bustier
Come un gelato mentre Ashanti suona nell’amg
Lascia che piova su di me
Mi ha f***to la testata del letto
Così sono in ginocchio come il caro Signore per favore prega per me
Risparmia la grazia per me
Di’ ragazzo
Che cosa vuoi
Ti do quello uh- quello uh- quello uh
Bdwwwww
Spara nella mia bocca
Spara come uh e uno
Ahhh yeeee a yeahhh
Sul serio, gli prendo l’anima
Lo strapperò da quelle
Sul serio, penso che lo sappia

Penso che lo sappia
Quando gioco con lui in questo modo
Penso che lo sappia
Quando glielo dico così

È avvolto intorno al mio dito mignolo,
osservando il modo in cui mi muovo
Più ubriaco di potere che di liquore
E sa che è vero

Significato di He Knows 

Si tratta di un brano giocoso ed energico, è stata Camila Cabello ad annunciare la collaborazione, sul suo Instagram, con la didascalia: “è una provocatrice, una conoscitrice del dancefloor”.